Look forward to a small and exclusive ski region around the main locality of Rauris in winter.
Im Winter erwartet Sie ein kleines, feines Skigebiet rund um den Hauptort Rauris.
It is the main locality of the Val Gardena. As the commercial centre of the valley it offers numerous shopping possibilities as well as a wide range of leisure time and sports activities.
Sie ist der Hauptort des Grödnertals und bietet als Handelszentrum desselben zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten sowie jede Menge Freizeit- und Sportaktivitäten.
Panoramic view from the main locality Naxos (Naxia) over the harbour and the landing stage of the ferry boats.
Blick vom Hauptort Naxos (Naxia) über den Hafen und An- und Ablegestelle der Fährschiffe.
So the main locality of the Eichsfeld was not by chance selected as ordination place.
So wurde der Hauptort des Eichsfeldes nicht zufällig als Weiheort gewählt.
This beautiful holiday house enjoys a quiet location above the main locality of Gardola, nestled into the Upper Lake Garda nature park, offering a variety of hiking possibilities.
Dieses schöne Ferienhaus befindet sich in ruhiger Lage oberhalb des Hauptortes Gardola, eingebettet in den Naturpark Oberer Gardasee mit vielen Wandermöglichkeiten.
Elbigenalp - the main locality in the valley, is situated in the midst of the Lechtaler and Allgäuer mountains.
Inmitten der Lechtaler und Allgäuer Berge liegt Elbigenalp, Hauptort des Lechtales.
Stokmarknes is a small town on the island group Vesteralen in the north of Norway and main locality of the commune Hadsel.
Stokmarknes ist eine kleine Stadt auf der Inselgruppe Vesteralen in Nordnorwegen und Hauptort der Kommune Hadsel.
The village of Tisana, in German called Tisens, a component locality of the large-scale municipality of Castelrotto, lies on the sunny slopes in the west of the main locality Castelrotto village and has got some 170 inhabitants.
Tisens, italienisch Tisana, eine Fraktion der Großgemeinde Kastelruth, befindet sich am Sonnenhang westlich des Hauptortes Kastelruth Dorf und zählt rund 170 Einwohner.
There is a restaurant and a grocery shop in the main locality in Cassanova Lerrone.
Im Hauptort von Cassanova Lerrone befindet sich ein Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft.
The administrative territory of the town, covering an area of about 11,770 ha, extends on the Southern slopes of the Căpăţânii Mountains and on the Horezu Depression area, named after the main locality on its territory.
Das Verwaltungsterritorium der Stadt, mit einer Fläche von ca. 11.770 ha, erstreckt sich auf den südlichen Abhängen der Berge Căpăţânii und auf der Depression Horezu Gebiet, nach dem Hauptort auf ihrem Territorium genannt.
Sion 500m, main locality of the canton Wallis (Valais).
Hauptort des Kantons Wallis (Valais).
A coast whose main locality is precisely this hamlet of San Michele al Tagliamento.
Dies ist der Hauptort dieses Weilers von San Michele al Tagliamento.
Kastelruth, the main locality in the Schlern region, has several famous sons, such as the historian Leo Santifaller, the minstrel Oswald von Wolkenstein and, of course, not to forget the folk music group "Kastelruther Spatzen".
Der Hauptort des Schlerngebietes Kastelruth hat mehrere berühmte „Söhne" wie den Historiker Leo Santifaller, den Minnesänger Oswald von Wolkenstein und natürlich nicht zu vergessen die Volksmusikgruppe „Kastelruther Spatzen".