Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
main passageway
Vertaling van "main passageway" in Duits
Hauptflussweg
Valve according to claim 3, characterized in that said extension is limited to an angle included between 45º and 180º and, preferably, of approximately 90º around said main passageway (17).
Ventil nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte Erstreckung auf einen Winkel zwischen 45º und 180º und vorzugsweise auf ungefähr 90º um den Hauptkanal (17) beschränkt ist.
Valve according to claim 1, characterized in that the secondary passageway (19) has a cross section extending at an angle around said main passageway (17).
Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Nebenkanal (19) einen sich unter einem Winkel um den Hauptkanal (17) erstreckenden Querschnitt hat.
With its effective pulling power, the RWA guarantees reliable smoke extraction for the main passageway and restaurant - while also acting as a ventilator in daily operation.
Mit ihrer effektiven Durchzugskraft sichert die RWA im Ernstfall die zuverlässige Entrauchung von Magistrale und Restaurant - und dient gleichzeitig der Be- und Entlüftung im Alltagsbetrieb.
Accessible contemporary vestibule with automatic, accessible designer glass sliding doors emphasises the inviting, transparent atmosphere in the entrance area of the Augustinum, and provides a view of the foyer and the adjacent main passageway.
Ein großzügiger Windfang mit automatischen, barrierefreien Design-Glasschiebetüren prägt die einladende, transparente Atmosphäre im Eingangsbereich des Augustinums und öffnet den Blick auf das Foyer und die sich anschließende Magistrale.
A portable looped cable locking device (10; 40) according to claim 10 wherein said first opening (50) also communicates with the exit end of said main passageway (13; 44).
Tragbare Verriegelungsvorrichtung (10; 40) mit Seilschlaufe nach Anspruch 10, bei der die genannte erste Öffnung (50) auch mit dem Austrittsende des genannten Hauptkanals (13, 44) in Verbindung steht.
Valve according to claim 7, characterized in that a pipe (26) forming said main passageway (17) at the inside thereof is inserted in the passageway formed by the central holes of the packed discs (22).
Ventil nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein den Hauptkanal (17) an seiner Innenseite bildendes Rohr (26) in den von den zentralen Öffnungen der gepackten Scheiben (22) gebildeten Durchlass eingesetzt ist.
Valve according to claim 1, characterized in that it comprises further passageways for connection between the main passageway (17) and secondary passageway (19).
Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es weitere Kanäle zur Verbindung zwischen dem Hauptkanal (17) und dem Nebenkanal (19) aufweist.
The dental prophylaxis angle of claim 5 wherein said housing has an inner surface along said main passageway, said inner surface having a groove (62) longitudinally aligned with said recess for facilitating an insertion of said snap-lock element into said recess.
Zahnprophylaxe-Winkelstellung nach Anspruch 5, bei dem das Gehäuse eine Innenfläche längs des Hauptkanals hat, welche Innenfläche eine Nut (62) hat, die in Längsrichtung zu der Ausnehmung ausgerichtet ist, um das Einsetzen des Rastgliedes in die Ausnehmung zu erleichtern.
Internal combustion engine according to Claim 1, characterised in that the main passageway (10) and the exhaust passageways (29, 30) open into flange facings of opposed longitudinal sides of the engine.
Brennkraftmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hauptkanal (10) und die Auslaßkanäle (29, 30) in Flanschflächen gegenüberliegender Motorlängsseiten münden.
There's not only the main passageway, but also several major sub-passageways which are at the eyebrows, above the eyelids, beneath the eyelids, and at the Shangen acupuncture point at the root of the nose.
Neben dem Hauptkanal gibt es noch einige wichtige Nebenkanäle, die sich auf den Augenbrauen, oberhalb und unterhalb der Augenlider und an der Nasenwurzel befinden.
In the corridor from the main passageway to the outdoor facilities, automatic façade swing doors with Slimdrive EMD drive versions enable accessible, almost silent ease of access.
Im Durchgang von der Magistrale zu den Außenanlagen ermöglichen automatische Fassadendrehtüren mit Slimdrive EMD-Antriebsvarianten barrierefreien und nahezu geräuschlosen Begehkomfort.
Valve according to claim 1, characterized in that the discs (22) are toroidal and are received in the seat (23) with an axis coincident with the axis of the main passageway (17) to surround said main passageway (17).
Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheiben (22) toroidal sind und in dem Sitz (23) mit einer mit der Achse des Hauptkanals (17) zusammenfallenden Achse aufgenommen sind, um den Hauptkanal (17) zu umgeben.
The apparatus of claim 12 wherein said purge input includes both an air purge connection and a water purge connection in fluid communication with said main passageway (192).
Vorrichtung nach Anspruch 12, wobei der Reinigungseingang sowohl eine Luftreinigungsverbindung als auch eine Wasserreinigungsverbindung in Flussverbindung mit dem Hauptflussweg (192) beinhaltet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor main passageway in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 38 ms.
