We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hauptprogramm des
Hauptprogramm der
The main program of the festival consists of premieres, performances and readings by acclaimed international authors and promising newcomers.
Das Hauptprogramm des Festivals besteht aus Premieren, Performances und Lesungen von internationalen Autoren und «Newcomern».
In the most simple case of node-locked licensing, the main program of the licensed product automatically starts a local license server.
Im einfachsten Fall der node-locked Lizenzierung wird ein lokaler Lizenzserver vom Hauptprogramm des zu lizenzierenden Produkts automatisch gestartet.
Are there any entertaining activities after the main program of the tradeshow?
Banished channels and had to fight so practically only the place in the main program of the providers.
Die Sendung wurde am Anfang in die 3. Kanäle verbannt und musste sich so praktisch erst den Platz ins Hauptprogramm der Anbieter erkämpfen.
is preferably carried out as a main program of the controller 130 in the form of an endless loop, the execution starts at the start-up of the ECM 120 after initialization and ends again only when an interruption or termination of the operation.
wird bevorzugt als Hauptprogramm der Steuerung 130 in Form einer Endlosschleife durchgeführt, deren Ausführung bei der Inbetriebnahme des ECM 120 nach einer Initialisierung beginnt und nur bei einer Unterbrechung bzw. Beendigung des Betriebs wieder endet.
In the main program of the workshop, 27 lectures by CRC members presented research of the individual subprojects.
Im Hauptprogramm des Workshops wurden in 27 Vorträgen von SFB Mitgliedern Forschungen der einzelnen Teilprojekte präsentiert.
This is due to the software RNG (the main program of the slot machine).
Dies liegt an der RNG-Software (dem Hauptprogramm des Spielautomaten).
If necessary you have the chance, itself, against a small expenses contribution to in-rent in the main program of the Radiosenders.
Bei Bedarf haben Sie die Chance, sich, gegen einen geringen Unkostenbeitrag, ins Hauptprogramm des Radiosenders, einzumieten.
Methods: This cross-sectional study was conducted in two study centers (Hamburg and Hanover) of the GNC during Pretest 2 in 2012 as an add-on module to the main program of the National Cohort.
Methoden: Wir führten die Studie als Querschnittsstudie 2012 während Pretest 2 als zusätzliches Modul zum Hauptprogramm der NAKO in zwei Studienzentren (Hamburg und Hannover) durch.
The main program of the XposeXrecord product, the XposeXrecord proxy xposexrecord, must be licensed.
Das Hauptprogramm des XposeXrecord-Produkts, der XposeXrecord-Proxy xposexrecord, muss lizenziert werden.
The results of his rehearsals with the festival orchestra will first be presented in several concerts in the main program of the Schleswig-Holstein Music Festival and then again at the Festival Young Euro Classic in Berlin.
Die Ergebnisse seiner Probenarbeit mit dem Festivalorchester werden zum einen in mehreren Konzerten im Hauptprogramm des Schleswig-Holstein Musik Festivals präsentiert zum anderen beim Festival Young Euro Classic in Berlin.
Dance, singing, and theater are the main program of the International Meeting of Folklore Artists.
Tanz, Gesang und Theater sind das Hauptprogramm des internationalen Treffens von Folklorekünstlern.
EN GJL 150-300 quality castings form the main program of the company.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.