Vertaling van "main reports" in Duits
In this section we will briefly comment on some of the main reports that you have to be familiar with when talking about accounting.
In diesem Abschnitt werden wir einige der wichtigsten Berichte kurz beschreiben, mit denen Sie vertraut sein müssen, wenn Sie über Ihre Buchhaltung sprechen.
the main reports and advice issued to the competent authority in connection with the taking of the decision
die wichtigsten Berichte und Empfehlungen, die der zuständigen Behörde im Zusammenhang mit dem Entscheidungsverfahren vorgelegt wurden
One of the main reports covers the cost of goods sold, and you can even get email alerts when a new sales report is generated.
Einer der Hauptberichte umfasst die Kosten der verkauften Waren und Sie können sogar E-Mail-Benachrichtigungen erhalten, wenn ein neuer Verkaufsbericht erstellt wird.
Go to one of the five main reports. 2
Rufen Sie einen der fünf Hauptberichte auf. 2
The rapporteurs for the four main reports on financial market reform participated in the press conference
An der Pressekonferenz nahmen die Berichterstatter der vier Hauptberichte zur Finanzmarktreform teil.
in accordance with national legislation, the main reports and advice transmitted to the competent authority at the time when the public were informed in accordance with paragraph 1
die nach einzelstaatlichem Recht wichtigsten Berichte und Stellungnahmen, die der zuständigen Behörde zum Zeitpunkt der gemäß Absatz 1 erfolgten Unterrichtung der Öffentlichkeit übermittelt worden waren
in accordance with national legislation, the main reports and advice issued to the competent authority or authorities at the time when the public concerned were informed in accordance with point 1
in Übereinstimmung mit den nationalen Rechtsvorschriften die wichtigsten Berichte und Empfehlungen, die der bzw. den zuständigen Behörden zu dem Zeitpunkt vorliegen, zu dem die betroffene Öffentlichkeit nach Nummer 1 informiert wird
The main questions are raised at the end of the four country studies, and answers to these questions should be sought following the proceedings of the conference in Brussels on 19 January 2005, drawing on the main reports and assessments.
Die diesbezüglichen Hauptfragen wurden am Ende der vier Länderanalysen jeweils gestellt, ihre Beantwortung sollte nach der Aussprache auf dem Kolloquium am 19. Januar 2005 in Brüssel unter Auswertung der wichtigsten Berichte und Einschätzungen vorgenommen werden.
the main reports and advice issued to the competent authority or authorities during the development consent procedure, including any opinions on the request expressed by any public authorities or bodies consulted under Article 6(1) of the Directive
die wichtigsten Berichte und Empfehlungen, die der bzw. den zuständigen Behörden im Verlauf des Genehmigungsverfahrens vorgelegt wurden, einschließlich aller Stellungnahmen, die von Behörden oder öffentlichen Stellen im Rahmen der Konsultationen nach Artikel 6 Absatz 1 der Richtlinie abgegeben wurden
Explanation of probe overview With the probe overview Uptrends will provide you the main reports for a specific probe.
Mit der Prüfobjektübersicht liefert Uptrends Ihnen die wichtigsten Berichte für ein bestimmtes Prüfobjekt.
The team will prepare two main reports. The reports will be published on this website in February/March 2019 (inception report), and September 2019 (final report), and will be discussed with stakeholders before being finalised.
Das Team wird zwei Hauptberichte erstellen, die auf dieser Website im Februar/März 2019 (Anfangsbericht) und im September 2019 (Abschlussbericht) veröffentlicht werden.
Enter the Report Set name. Each report in the report set appears in the main reports region.
Geben Sie die Bezeichnung des BerichtSets ein. Jeder Bericht des BerichtSets erscheint im Teilsektor der Hauptberichte.
Main reports generated by this module
Von diesem Modul erzeugte Hauptberichte