Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
main rival
Vertaling van "main rival" in Duits
größter Rivale
größte Rivalin
wichtigsten Konkurrenten
größte Konkurrent
wichtigste Rivale
Erzrivalen
Hauptkonkurrenz
Hamilton is gaining forty-five points and getting closer to its main rival in the fight for the title.
Hamilton gewinnt fünfundvierzig Punkte und nähert sich sein Hauptkonkurrent im Kampf um den Titel.
After a turbulent start, Benjamin managed to set a new fastest time with 10:01 minutes and came into first position as the main rival had to proceed to a short, unscheduled pit stop.
Nach einem turbulenten Start konnte Benjamin im Rennen mit einer neuen Bestzeiten von 10:01 Minuten sogar Position eins behaupten, da der Hauptkonkurrent bereits einen kurzen unplanmäßigen Boxenstopp einlegen musste.
Danny Webb: "My team mate is my main rival"
Danny Webb: "Mein Teamkollege ist mein Hauptrivale"
The reason for this is the close proximity of the football stadium to the Reeperbahn.The Hamburger SV is of course a traditional main rival of the Paulians, but due to the different league affiliation it comes nowadays rather rarely to a derby.
Grund ist die direkte Nähe des Fußballstadions zur Reeperbahn. Der Hamburger SV ist natürlich traditioneller Hauptrivale der Paulianer, aber aufgrund der unterschiedlichen Ligazugehörigkeit kommt es heutzutage eher selten zu einem Derby.
Attacking each other during the campaign only played into the hands of their main rival.
Sich während des Wahlkampfs gegenseitig anzugreifen, spielte nur ihrem Hauptgegner in die Hände.
After the first discipline at WCG it appeared that 2ch would be SG's main rival.
Nach der ersten Disziplin bei WCG sah es noch so aus, das 2ch der Hauptgegner von SG sein würde.
With a few laps to go, he was still behind his main rival.
Mit noch wenigen Runden zu gehen, lag er immer noch hinter seinem Hauptkonkurrenten.
After the debate, he is now ahead in the polls compared to his main rival.
Nach der Debatte liegt er nun in den Meinungsumfragen vor seinem Hauptrivalen.
They gained ground in the competition, surpassing their main rival.
Sie holten im Wettbewerb auf und überholten ihren Hauptkonkurrenten.
His confidence soared knowing he could whip it on his main rival.
Sein Selbstvertrauen stieg, weil er wusste, dass er seinen Hauptrivalen in die Knie zwingen konnte.
The reformist communist discourse almost disappeared, leaving orthodox communists as the main rival of the new power.
Die Reformkommunisten verschwanden fast völlig in der Versenkung. Zurück blieben die orthodoxen Kommunisten als Hauptrivalen um die Macht.
Unlike its main rival, PUBG offers us a much more realistic environment and plenty of action without monsters or zombies of any kind... simply action between humans, although there are common elements such as the possibility to build alliances between players, for instance.
Im Gegensatz zu seinem Hauptkonkurrenten bietet uns PUBG eine viel realistischere Umgebung und viel Action ohne Monster oder Zombies jeglicher Art... einfach Action zwischen Menschen, obwohl es gemeinsame Elemente gibt, wie zum Beispiel die Möglichkeit, Bündnisse zwischen Spielern zu bilden.
Written by leaders of one wing of the divided women's movement (Lucy Stone, their main rival, refused to have anything to do with the project), it does not, however, give a balanced view of events where their rivals are concerned.
Da sie von den Führerinnen des einen Flügels der geteilten Frauenbewegung geschrieben wurde - Lucy Stone, ihre Hauptrivalin, weigerte sich, mit dem Projekt irgendetwas zu tun zu haben - gibt sie jedoch keine ausgewogene Darstellung der Ereignisse wieder, wenn es um die Rivalinnen geht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor main rival in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 65 ms.
