The main thing - to move in step with the times.
Die Hauptsache - um das Bein zu bewegen mit der Zeit.
Well main thing I pass the tests, that's my goal.
Naja Hauptsache die Prüfungen schaffen, das ist mein Ziel.
We'll get your man, that's the main thing.
The right mental attitude - the main thing that should be.
Die richtige mentale Einstellung - das Wichtigste, was sein sollte.
This is the main thing to follow when you are on a diet.
The main thing to watch for however is the progressive jackpot.
It's just the main thing that your hands are not shaking.
Es ist nur die Hauptsache, dass Ihre Hände nicht zittern.
The main thing, watch yourself, and always be careful.
Hauptsache, pass auf dich auf und sei immer vorsichtig.
Penny is lovely and the main thing that makes this hostel great.
Penny ist reizend und die Hauptsache, die dieses Hostel großartig macht.
Don't care, main thing is they can't deport us.
Is doch wurscht, Hauptsache sie können uns net ausweisen.
We believe that the main thing in life are our positive emotions.
Wir glauben, dass die Hauptsache im Leben unsere positiven Emotionen sind.
But the main thing of course was that he had spiritually died.
Die Hauptsache aber war natürlich, daß er geistig abgestorben war.
The chosen style is the main thing when creating an integrated design.
Der gewählte Stil ist die Hauptsache beim Erstellen eines integrierten Designs.