Vertaling van "main-server" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But it restricts the services that machine can use on your main-server.
Es beschränkt vielmehr die Dienste, die ein Rechner auf Ihrem Hauptserver nutzen kann.
To enable synchronization with an external clock, the file/etc/ntp.conf on the main-server need to be modified.
Um die Synchronisation mit einer externen Quelle zu aktivieren, müssen sie die Datei/etc/ntp.conf auf dem Hauptserver anpassen.
The home directories are exported by the main-server to be mounted by the workstations and the ltsp-servers.
Die Heimatverzeichnisse werden vom Hauptserver exportiert um von den Workstations und den LTSP Servern eingehängt zu werden.
as root on the sitesummary server (normally the main-server).
(ebenfalls als root) auf dem Server auf dem Sitesummary läuft (dies ist normalerweise der Hauptserver) aus.
A special service called Samba, installed on the main-server tjener, enables Windows clients to store profiles and user data and also authenticates the users during the login.
Ein spezieller Dienst namens Samba, der auf dem Hauptserver tjener installiert ist, erlaubt es Windows Clients, Profile und Benutzerdaten zu speichern und die Benutzer während des Logins zu authentifizieren.
Change administrator and incoming main-server address details.
To get the clients working on the 10.0.2.0 network, you have to edit/etc/dhcp3/dhcpd.conf on the main-server (tjener).
Um die Clients im 10.0.2.0 Netzwerk betreiben zu können, müssen sie/etc/dhcp3/dhcpd.conf auf dem Haupt-Server (tjener) editieren.
The PXE installation will inherit the language, keyboard layout and mirror settings from the settings used when installing the main-server, and the other questions will be asked during installation (profile, popcon participation, partitioning and root password).
Die PXE-Installation wird Sprache, Tastaturlayout und weitere Einstellungen vom Main-Server übernehmen. Alles Andere (Profil, popcon-Teilnahme, Partitionierung und root-Passwort) wird während der Installation abgefragt.
or follow the INSTALL.TXT Install the patch at least on the Main-Server and Mail-Server.
It is useful as a platform for single services manually moved out from the main-server.
In general, upgrading the servers is more difficult than the workstations and the main-server is the most difficult to upgrade.
Generell ist ein Upgrade der Server schwieriger als der von Aktualisierung des Main-Servers ist am schwierigsten.
Users ""logging on a workstation are authenticated by the machine running the 'Main-" "Server' profile, and have their documents and personal settings stored in" "home directories on the machine running the 'Main-Server' profile."
Benutzer, die sich an einem Arbeitsplatzrechner ""anmelden, werden am Hauptserver authentifiziert und ihre persönlichen" "Daten und Einstellungen werden auf dem Hauptserver gespeichert."