The virus will destroy all processors and mainframes that contain the code.
Der Virus wird sämtliche Prozessoren und Großrechner zerstören, die den Code enthalten.
Historical mainframes and microcomputers for the whole family.
Historische Grossrechner und Mikrocomputer für die ganze Familie.
The processing of such images took hours on the mainframes of that time.
Die Verarbeitung solcher Bilder brauchte manchmal Stunden auf Großrechnern.
Eventually headlines spread about break-ins into mainframes.
Irgendwann aber häuften sich die Schlagzeilen über Einbrüche in Grossrechnern.
We support all types of computer systems, from programmable calculators up to mainframes.
Wir unterstützen alle Typen von Computersystemen, von programmierbaren Taschenrechnern bis zu Grossrechnern.
Heavy-goods team with specialist equipment for machines, safes, mainframes
Schwerlastteam mit besonderer Ausrüstung für Maschinen, Tresore, Großrechner
will show running mainframes of several periods of the mainframe era.
Gezeigt werden laufende Großrechner aus verschiedenen Zeitabschnitten der Rechnertechnik.
It consists the option to use this as development platform for applications on mainframes and midranges.
Es besteht die Möglichkeit, dies als Entwicklungsplattform für Anwendungen auf Großrechnern und im Midrange zu nutzen.
dollars today has more computing power than the fastest mainframes of a few decades ago.
hat heute mehr Rechenleistung als die schnellsten Großrechner vor ein paar Jahrzehnten.
The new hardware manages with a fraction of the energy required by quantum computers or classical mainframes.
Die neue Hardware kommt mit einem Bruchteil der Energie aus, die von Quantencomputern oder klassischen Großrechnern benötigt wird.
During this time, programs were executed on large-scale computers (mainframes).
Damals wurden Programme auf großen Computeranlagen ausgeführt (Großrechner).
As the programs were not able to solve problems and the inventors had no access to mainframes this attempt failed.
Dieser Versuch schlug fehl, da die Programme selber keine Probleme lösen konnten und die Erfinder keinen Zugriff auf Großrechner hatten.
Migration from expensive mainframes to a cheaper platform - with no loss of performance or security
Umstellung teurer Großrechner zu günstigeren Plattformen - ohne Leistungs- oder Sicherheitsverlust