Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mainly through technical
Vertaling van "mainly through technical" in Duits
vor allem durch technische
The car industry's commitment is to be achieved mainly through technical developments, and market changes linked to these developments.
Die Verpflichtungen der Automobilindustrie sollen vor allem durch technische Entwicklungen und damit zusammenhängende Marktänderungen erfüllt werden.
The car industry committed itself to reduce these emissions to 140 g CO2/km, mainly through technical improvements, leaving a "gap" of 20 g CO2/km which has to be covered in particular by using fiscal incentives.
Die Automobilindustrie ihrerseits hat zugesagt, die CO2-Emissionen vor allem durch technische Verbesserungen auf 140 g/km zu senken, so dass noch eine Differenz von 20 g CO2/km zu überbrücken ist, was insbesondere im Wege steuerlicher Anreize geschehen soll.
The programme will be implemented mainly through technical assistance and grants.
Die Programmdurchführung erfolgt hauptsächlich in Form von technischer Hilfe und Zuschüssen.
Quote lead times and risks arise mainly through technical inconsistencies, imprecise price calculations and by errors in manual data consolidation between IT systems.
Angebotsbearbeitungszeiten und Risiken entstehen meistens durch technische Widersprüche, ungenaue Preiskalkulation und Fehler bei der manuellen Datenkonsolidierung zwischen IT-Systemen.
In German spatial planning this aspect is discussed in conjunction with the so called metropolitan gateway function. However, this function is specified mainly through technical infrastructure.
In der deutschen Raumordnung wird diese Anforderung durch die Diskussion der metropolitanen Gatewayfunktion aufgegriffen und vor allem durch Infrastrukturstandorte operationalisiert.
The programme will be implemented mainly through technical assistance and grants.
Die Programmdurchführung erfolgt hauptsächlich in Form von technischer Hilfe und Zuschüssen.
The car industry committed itself to reduce these emissions to 140 g CO2/km, mainly through technical improvements, leaving a "gap" of 20 g CO2/km which has to be covered in particular by using fiscal incentives.
Die Automobilindustrie ihrerseits hat zugesagt, die CO2-Emissionen vor allem durch technische Verbesserungen auf 140 g/km zu senken, so dass noch eine Differenz von 20 g CO2/km zu überbrücken ist, was insbesondere im Wege steuerlicher Anreize geschehen soll.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mainly through technical in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 42 ms.
