Download for Windows Premium
Publiciteit
mainstreaming activities

Vertaling van "mainstreaming activities" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mainstreaming-Aktivitäten
Reinforcement of the mainstreaming activities recognises its importance.
Die Stärkung der Mainstreaming-Aktivitäten unterstreicht deren Bedeutung.
The list of mainstreaming activities in Section 9a is not exhaustive but it is felt to be particularly important to recognise the role of business support alongside mentoring.
Die Auflistung der Mainstreaming-Aktivitäten in Kapitel 9 Buchstabe a ist nicht erschöpfend, jedoch wird es als besonders dringlich erachtet, die Rolle der Unterstützung von Unternehmen neben der Betreuungsarbeit herauszuheben.
The goal of the working group is to increase the visibility of each organisation's gender mainstreaming activities in order to promote the topic of equal opportunities for women and men in the research world.
Ziel dieser Arbeitsgemeinschaft ist es, die Sichtbarkeit der Gender Mainstreaming Aktivitäten der einzelnen Organisationen zu erhöhen und damit das Thema "Chancengleichheit von Frauen und Männern in der Arbeitswelt Forschung" zu stärken.
Health and consumer policies also use many similar types of actions to pursue their objectives e.g. information to citizens, consultation of stakeholders, mainstreaming activities, risk assessment.
Außerdem werden zur Verwirklichung der jeweiligen Ziele in den Bereichen Gesundheit und Verbraucherschutz eine Vielzahl von Maßnahmen durchgeführt, die einander in ihrer Art ähnlich sind, z. B. Unterrichtung der Bürger, Konsultation der Beteiligten, Mainstreaming und Risikobewertung.
Health and consumer policies also use many similar types of actions to pursue their objectives e.g. information to citizens, consultation of stakeholders, mainstreaming activities, risk assessment.
Auch finden in der Gesundheits- und der Verbraucherpolitik viele ähnliche Maßnahmenarten zur Verwirklichung der Ziele Anwendung, z. B. Bürgerinformation, Anhörung der Stakeholder, Mainstreaming, Risikobewertung.
Other elements such as mainstreaming activities, knowledge tools as well as structured dialogue with young people and peer-learning have been progressively developed within the framework.
Schrittweise wurden weitere Elemente entwickelt, wie Aktivitäten zur Einbeziehung der Jugendperspektive in andere Politikbereiche, Wissenswerkzeuge, ein strukturierter Dialog mit jungen Menschen sowie das Peer-Lernen.
On top of this, given the complexities involved, there is additional funding available in EQUAL for mainstreaming activities.
Außerdem stehen, angesichts der damit verbundenen Schwierigkeiten, im Rahmen der Initiative EQUAL zusätzliche Finanzmittel für diese Aktivitäten zur Verfügung.
On top of this, given the complexities involved, there is additional funding available in EQUAL for mainstreaming activities.
Außerdem stehen, angesichts der damit verbundenen Schwierigkeiten, im Rahmen der Initiative EQUAL zusätzliche Finanzmittel für diese Aktivitäten zur Verfügung.
Learning spirit: the capacity and willingness to learn from others, and to actively co-operate in networking, dissemination and mainstreaming activities at both national and European level.
Lernbereitschaft: Fähigkeit und Bereitschaft zum Lernen von Anderen und sowohl auf nationaler als auch auf europäischer Ebene eine aktive Zusammenarbeit bei Tätigkeiten im Bereich von Vernetzung, Verbreitung und breitenwirksamer Umsetzung der Ergebnisse.
the commitment of the Development Partnership including their transnational partners to collaborate on mainstreaming activities at national and European levels
die Verpflichtungserklärung der Entwicklungspartnerschaft, einschließlich der transnationalen Partner, zur breitenwirksame Umsetzung der Ergebnisse auf nationaler und europäischer Ebene zusammen zu arbeiten
It is incumbent on Development Partnerships to participate in mainstreaming activities as part of their work programme.
Es obliegt den Entwicklungspartnerschaften, sich im Rahmen ihres Arbeitsprogramms an den Umsetzungsaktivitäten zur Erzielung einer Breitenwirkung zu beteiligen.
The mainstreaming activities of the European Thematic Groups should be accelerated, in particular by promoting the involvement of non-EQUAL stakeholders.
Die Tätigkeiten der Europäischen Thematischen Gruppen zur breitenwirksamen Umsetzung der Ergebnisse sollten, insbesondere durch die Förderung der Miteinbeziehung der nicht an EQUAL Beteiligten und Betroffene beschleunigt werden.
Managing Authorities may also fund additional mainstreaming activities (action 3) by Development Partnerships as part of the collaboration within European thematic groups.
Die Verwaltungsbehörden können auch zusätzliche Aktivitäten zur breitenwirksame Umsetzung der Ergebnisse (Aktion 3) von Entwicklungspartnerschaften als Teil der Zusammenarbeit innerhalb europäischer thematischer Gruppen finanzieren.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor mainstreaming activities in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 41 ms.