Vertaling van "maintaining and developing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufrechterhaltung und Weiterentwicklung
Pflege und Entwicklung
Pflege und Weiterentwicklung
erhalten und weiterzuentwickeln
Instandhaltung und Ausbau
die Erhaltung und Entwicklung
Erhaltung und Weiterentwicklung
Aufrechterhaltung und Entwicklung
Erhalt und die Weiterentwicklung
erhalten und auszubauen
Wartung und Entwicklung
Erhalt und Ausbau
Pflege und Ausbau
den Unterhalt und den Ausbau
erhalten und zu entwickeln
The marketing authorisation holder shall keep training plans and records for documenting, maintaining and developing the competences of personnel and make them available for audit or inspection.
Der Zulassungsinhaber führt Fortbildungspläne und -aufzeichnungen zur Dokumentation, Aufrechterhaltung und Weiterentwicklung der Kompetenzen des Personals und stellt sie für Audits oder Inspektionen zur Verfügung.
The QM department is responsible for implementing any measures needed for maintaining and developing the delta pronatura QM system.
Die Abteilung Qualitätsmanagement stellt sicher, dass die erforderlichen Maßnahmen zur Aufrechterhaltung und Weiterentwicklung des QM-Systems von delta pronatura umgesetzt werden.
identify the basic principles of creating, maintaining and developing sustainable relationships with all stakeholders
Ermittlung der Grundprinzipien für die Schaffung, Pflege und Entwicklung nachhaltiger Beziehungen mit allen Beteiligten
Our services will enable you to reduce the cost of maintaining and developing SAP solutions while keeping the high quality of service.
Unsere Dienstleistungen erlauben es, bei der Beibehaltung einer hohen Bedienungsqualität die Kosten der Pflege und Entwicklung von SAP-Lösungen zu senken.
The processing is necessary to fulfil our legitimate interest of creating and thereafter maintaining and developing professional relationships with potential customers and other partners.
Die Verarbeitung ist notwendig, um unser berechtigtes Interesse am Aufbau und der anschließenden Pflege und Weiterentwicklung geschäftlicher Beziehungen zu potentiellen Kunden und anderen Partnern zu wahren.
The processing is necessary to fulfil our legitimate interest of maintaining and developing our professional relationships with our customers, partners and business contacts, including for the purpose of providing our goods and services.
Die Verarbeitung ist notwendig, um unser berechtigtes Interesse an der Pflege und Weiterentwicklung geschäftlicher Beziehungen zu unseren Kunden, Partnern und Geschäftskontakten, einschließlich der Bereitstellung unserer Waren und Dienstleistungen, zu wahren.
We pay attention to maintaining and developing the long-term cooperation relationship with the customers.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.