Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

maize varieties

Geflecteerde vorm van maize variety

Vertaling van "maize varieties" in Duits

Maissorten

These results may help in the cultivation of even higher-yielding maize varieties.

Die Ergebnisse können eventuell zur Züchtung noch ertragreicherer Maissorten beitragen.

Sixteen maize varieties were grown as sole crops or intercropped with beans.

Sechzehn Maissorten wurden als alleinige Nutzpflanzen angebaut oder intercropped mit Bohnen.

The scientists planted ten different maize varieties in these different soils.

In diese verschiedenen Böden pflanzten die Forscher zehn verschiedene Maissorten.

Authorisation of six genetically modified maize varieties for food and feed

Zulassung von sechs genetisch veränderten Maissorten für Lebens- und Futtermittel

Likewise as diverse as the maize varieties on the market are the location characteristics of individual impacts.

Ebenso vielseitig wie die Maissorten am Markt sind die Standorteigenschaften einzelner Schläge.

Development of maize varieties for organic farming.

Entwicklung von Maissorten für den Ökologischen Anbau

The tests at the test farm pertain to new and proven grain and maize varieties, innovative plant protection and various soil processing procedures.

Getestet werden auf dem Versuchsgut neue und bewährte Getreide- und Maissorten, innovative Pflanzenschutzmittel und verschiedene Bodenbearbeitungsverfahren.

in the case of rye and open-pollinated maize varieties, the variety is sufficiently uniform and stable; the list shall indicate the main morphological or physiological characters by which varieties of plants directly derived from seed of the category "certified seed" can be distinguished one from another

bei Roggen und frei abblühenden Maissorten, daß die Sorte hinreichend homogen und beständig ist; die Liste gibt die wesentlichen morphologischen oder physiologischen Merkmale an, durch die die Sorten in den unmittelbar aus Saatgut der Kategorie "zertifiziertes Saatgut" stammenden Pflanzen voneinander zu unterscheiden sind

Due to the risk of crossbreeding, a minimum distance of 500 m to other maize varieties should be maintained.

Wegen Einkreuzungsgefahr sollte ein Mindestabstand von 500 m zu anderen Maissorten eingehalten werden.

KWS has therefore developed maize varieties that remain productive even when the soil contains little nitrogen.

KWS entwickelt daher Maissorten, die auch mit weniger Stickstoff im Boden eine gute Ertragsleistung zeigen.

Since the US refuses to implement measures to segregate and control the spread of different GM maize varieties, its exports are affected.

Da die USA Trennungsmaßnahmen sowie Maßnahmen zur Überwachung der Verbreitung der verschiedenen gentechnisch veränderten Maissorten ablehnen, sind die Ausfuhren aus der USA rückläufig.

Maize is grown in Poland, mainly as a fodder crop (for dried fodder, silage or grain), but more often new maize varieties tend to be intended for the food, chemical industry or for direct human consumption.

Mais wird in Polen vor allem als Futterpflanze (für Trockenfutter, Silage oder Korn) angebaut, aber immer häufiger werden neue Maissorten für die Lebensmittel- und Chemieindustrie, oder zum direkten Verzehr bestimmt werden.

Therefore, ~98% of the US maize may contain GM maize varieties, many of which have not been approved in other countries.

Rund 98 % der US-amerikanischen Maisproduktion könnten somit gentechnisch veränderte Maissorten enthalten, von denen viele in anderen Ländern nicht zugelassen sind.