This is a major drawback in having a bigger car than planned.
Das ist ein Hauptnachteil, wenn man einen größeren Wagen als geplant hat.
Its major drawback is too much rigidity.
This is a major drawback for the evaluation of these policies.
Dieser Mangel stellt ein Haupthemmnis für die Evaluierung dieser Politik dar.
Again, the removal of the terminals is a major drawback.
A major drawback of built-in obsolescence is its impact on our environment and sustainability.
Ein großer Nachteil der geplanten Obsoleszenz ist ihre Auswirkung auf unsere Umwelt und Nachhaltigkeit.
Stairs are often cited as a major drawback in multi-storey houses.
Stiegen werden oft als großer Nachteil von mehrstöckigen Häusern angesehen.
However, a major drawback of this solution is its relatively low efficiency.
Ein großer Nachteil dieser Lösung ist allerdings deren geringer Wirkungsgrad.
Another major drawback is the financially large loopholes and cash loss.
Ein weiterer großer Nachteil sind die finanziell großen Schlupflöcher und der Liquiditätsverlust.
In a world craving authenticity, sterileness is increasingly seen as a major drawback.
In einer Welt, die nach Authentizität verlangt, wird Eintönigkeit zunehmend als großer Nachteil angesehen.
However, its major drawback comes in the form of a competitor.
Ein großer Nachteil kommt in Form eines Konkurrenten.
One major drawback of this method is its high computational intensity.
Ein großer Nachteil des Verfahrens ist dessen hohe Computerintensivität.
Here that's not the case, and it's a major drawback.
Hier ist das nicht so, und das ist ein großer Nachteil.
However, there is a major drawback of metal crowns? the metallic color.
Es besteht jedoch ein großer Nachteil der Metall Kronen - die metallische Farbe.