Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
major pitfall
Vertaling van "major pitfall" in Duits
große Falle
große Tücke
The admonitor's warnings helped the team avoid a major pitfall in their project.
Die Warnungen des Mahners halfen dem Team, eine große Falle in ihrem Projekt zu vermeiden.
As you just discovered, regular air purifiers have a major pitfall - they don't tell you which impurities are infiltrating the air that you breathe, nor how often.
Wie Sie gerade entdeckt haben, haben regelmäßige Luftreiniger eine große Falle - sie sagen Ihnen nicht, welche Verunreinigungen die Luft, die Sie atmen, oder wie oft infiltrieren.
Results-oriented goals have a major pitfall.
Ergebnisorientierte Ziele haben eine große Tücke.
Yet it has a major pitfall, namely that it reproduces the far-reaching dependence of science on commercial publishers in the digital age.
Sie hat allerdings eine große Tücke, nämlich die Reproduktion der folgenschweren Abhängigkeit der Wissenschaft von kommerziellen Verlagen im digitalen Zeitalter.
It is very tempting to search for planning software on the internet and try out all kinds of trial versions, but this can be a major pitfall.
Es ist sehr verlockend, sofort im Internet nach Planungssoftware zu suchen und allerlei Testversionen auszuprobieren, aber das ist ein Fallstrick.
A major pitfall in tumor response monitoring is the increasing incidence of mixed response in targeted therapies.
Eine der Herausforderungen im Therapiemonitoring ist das zunehmende Auftreten eines Mixed Responses unter zielgerichteten Therapien.
It's a major pitfall that could be costly over the life of the ERP solution, which typically lasts between 10-15 years.
Es ist eine große Gefahr, die über die Lebensdauer der ERP-Lösung, die in der Regel zwischen 10 und 15 Jahren dauert, teuer werden könnte.
A major pitfall is the steep daily charge for Wi-Fi, which doesn't even work that well once connected.
Ein großer Fall ist die steile tägliche Gebühr für Wi-Fi, die nicht einmal so gut funktioniert, sobald sie verbunden sind.
A major pitfall of using DFU mode to fix iPhone (7, 8, etc.) stuck in recovery mode issue is that it will in most cases result in data loss, something that most iPhone users will find hard to digest.
Ein großer Nachteil bei der Verwendung des DFU-Modus, um das Problem "iPhone (7,8, usw.) hängt im Wiederherstellungsmodus fest" zu beheben, besteht darin, dass es in den meisten Fällen zu Datenverlusten kommt, was für die meisten iPhone-Nutzer schwer zu verdauen ist.
As regards the agricultural policy, it is essential to avoid the major pitfall of revising the CAP in a manner that would carry the European Union towards a de facto renationalisation.
Bei der Agrarpolitik darf man nicht den großen Fehler begehen, die Europäische Union im Zuge der Umgestaltung der GAP faktisch zu einer Renationalisierung zu führen.
As regards the agricultural policy, it is essential to avoid the major pitfall of revising the CAP in a manner that would carry the European Union towards a de facto renationalisation.
Bei der Agrarpolitik darf man nicht den großen Fehler begehen, die Europäische Union im Zuge der Umgestaltung der GAP faktisch zu einer Renationalisierung zu führen.
When we explored the concept, both with design iterations and research, we found the major pitfall of such a system: the time it takes to sign in.
Wir haben auch Freihandgesten getestet. Allerdings haben wir bei diesem Konzept sowohl beim Entwurf als auch bei den Tests einen entscheidenden Nachteil festgestellt: Die Anmeldung dauert zu lange.
A major pitfall appears to be the desire for the "perfect" film. Due to this perfectionism, the individual film as a product tends to become more important than the learning process with the participants.
Ein Hauptfallstrick scheint der Wunsch nach einem perfekten Film zu sein, so dass der Film als Produkt wichtiger wird als der Lernprozess mit den Teilnehmenden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor major pitfall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 22 ms.
