We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
großen sportlichen
große sportliche
wichtigsten Sportereignisse
wichtigen Sportveranstaltungen
großen Sportereignisse
wichtige Sportveranstaltungen
sportlicher Großereignisse
Finally, the major sporting and cultural events must be shown free for everyone's enjoyment.
Und schließlich müssen die großen sportlichen und kulturellen Ereignisse kostenlos ausgestrahlt werden, damit jeder Bürger an ihnen teilhaben kann.
Huge sponsorship deals lead to dead ends as major sporting teams cannot find suitable sponsors, which is currently offered by online operators.
Riesige Sponsorenverträge führen in Sackgassen, da die großen sportlichen Teams keine geeigneten Sponsoren finden können, die derzeit von Online Betreibern angeboten werden.
Promotes recovery after major sporting effort or
Fördert die Wiederherstellung nach große sportliche Anstrengung oder Krankheit.
Naturally, the marathon route is a major sporting challenge, but it also runs past some of Vienna's most attractive sights.
Die Marathonstrecke ist eine große sportliche Herausforderung, nebenbei führt sie auch an den schönsten Sehenswürdigkeiten Wiens vorbei.
But keep in mind that if your son or daughter will have a major sporting competition or event, their meals should include the items listed, but administered at the right time
Aber bedenken Sie, dass, wenn Ihr Sohn oder Tochter an einem großen sportlichen Wettbewerb teilnimmt, die Mahlzeiten zum richtigen Zeitpunkt angeboten werden sollten und mit den richtigen Nährstoffen.
EU legal instruments facilitate operational cooperation between Member States such as the setting up of joint investigation teams, the organising of joint operations and close cooperation to ensure the security of international events, including major sporting competitions.
Rechtsinstrumente der EU erleichtern die operative Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten, wie die Einrichtung gemeinsamer Ermittlungsgruppen, die Organisation von gemeinsamen Aktionen und eine enge Zusammenarbeit, um die Sicherheit von internationalen Veranstaltungen, darunter großen sportlichen Wettkämpfen, zu gewährleisten.
I am convinced that Pep and our team will now work even more intensively towards achieving our major sporting goals - especially as it is now confirmed that Pep is to leave FC Bayern.
Ich bin überzeugt, dass Pep und unsere Mannschaft jetzt noch intensiver daran arbeiten werden, die großen sportlichen Ziele zu erreichen - gerade, weil nun feststeht, dass Pep den FC Bayern verlassen wird.
He also added that Winstrike were "confident that their major sporting successes are yet to come."
Er fügte hinzu, dass Winstrike "zuversichtlich war, dass ihre großen sportlichen Erfolge noch bevorstehen".
From major sporting and natural events (the Médocaine VTT, the tidal bore on the estuary...) to celebrations of food and culture (Margaux Saveurs, discoveries and tastings at chateaus): every day a new surprise awaits! DISCOVER
Von großen sportlichen oder natürlichen Begegnungen (Médocaine VTT, Mascaret in der Mündung...) bis hin zu gastronomischen und kulturellen Festen (die Margaux Aromen, Entdeckungen und Verkostungen im Schloss, Konzerte): Jeder Tag bietet eine Überraschung!
For nine days, riders and horses exhibited major sporting achievements.
Neun Tage zeigten Reiter und Pferde sportliche Höchstleistungen.
Ideal for major sporting this microfiber towel is very absorbent and very compact.
Ideal für große Sport diese Mikrofasertuch ist sehr saugfähig und sehr kompakt.
You can follow all the major sporting or national events on a giant screen.
Sie können hier auch die großen Sportevents und Ereignisse auf dem Großbildfernseher verfolgen.
Their use is referred to as doping and banned by all major sporting bodies.
Ihre Nutzung ist als Doping verboten und von allen großen Sportorganisationen bezeichnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.