He worries the comedian will make a fool of him onstage tonight.
Er fürchtet, der Komiker wird ihn heute Abend auf der Bühne blamieren.
I'd rather not make a fool of myself in this way.
Don't let that influencer make a fool of you with miracle products.
Lass dich von diesem Influencer nicht mit Wundermitteln zum Narren halten.
I won't let him make a fool of me anymore.
Ich lasse mich von ihm nicht mehr zum Narren halten.
Don't let anyone make a fool of you during the meeting; stay confident.
Lass dich während des Meetings von niemandem bloßstellen; bleib selbstbewusst.
Don't let your insecurities make a fool of you in social situations.
Lass nicht zu, dass deine Unsicherheiten dich in sozialen Situationen bloßstellen.
Yes. I hope you didn't make a fool of yourself.
Ja. Ich hoffe, du hast dich nicht blamiert.
They think they can make a fool of him, but he is too smart.
Sie denken, sie könnten ihn bloßstellen, aber er ist zu schlau dafür.
Well, hurry now, before I make a fool of myself.
Beeil dich jetzt, bevor ich mich blamiere.
We always lose and make a fool of ourselves.
Wir verlieren und blamieren uns immer.
If you don't make a fool of yourselves, you'll probably get the parts.
Wenn ihr euch nicht blamiert, kriegt ihr die Rollen wohl.
Yeah, millions of people are gonna see us make a fool of ourselves.
Ja, Millionen Menschen sehen, wie wir uns blamieren.
No way. I'll make a fool of myself.
Nein. Ich blamiere mich nicht.