In this world one has to make a name for himself.
At the conference, she aims to make a name in environmental advocacy.
I reckon every new commander needs to make a name for himself.
Ich denke, jeder neue Befehlshaber muss sich einen Namen machen.
You want to make a name for yourself as the one just man.
Sie möchten sich einen Namen machen als der einzige Gerechte.
I want to give this my undivided attention make a name for myself.
Ich möchte daran intensiv arbeiten und mir einen Namen machen.
Well, son, you always wanted to make a name for yourself.
Nun, mein Sohn, du wolltest dir schon immer einen Namen machen.
He wanted to learn real good blues and make a name.
Er wollte richtig guten Blues lernen und sich einen Namen machen.
Some young brave wanted to make a name for himself.
Einige junge, Mutige, wollten sich selbst einen Namen machen.
You tried to make a name for yourself only to get ousted.
Sie wollten sich einen Namen machen, nur um dann versetzt zu werden.
Although silver-spooned, she wanted to make a name for herself independently.
Obwohl sie aus reichem Hause stammte, wollte sie sich unabhängig einen Namen machen.
To succeed, you need to make a name early in your field.
Um erfolgreich zu sein, musst du dich früh in deinem Fachgebiet einen Namen machen.
The hoteliers want to make a name for themselves as a conference destination.
Vor allem als Kongressdestination wollen sich die Hotelbetreiber einen Namen machen.
She wants to make a name for herself as a leading researcher.
Sie möchte sich als führende Forscherin einen Namen machen.