Drivers need to strategize when to make a pit stop during the race.
Die Fahrer müssen strategisch planen, wann sie im Rennen einen Boxenstopp einlegen.
Consequently, we had to make a pit stop and change to slicks.
Deshalb mussten wir einen Boxenstopp einlegen und auf Slicks wechseln.
I need to make a pit stop.
Ich muss einen Boxenstopp einlegen.
They want to make a pit stop.
Sie wollen einen Boxenstopp einlegen.
We got to make a pit stop.
Wir müssen einen Boxenstopp einlegen.
Could we make a pit stop?
Können wir einen Boxenstopp einlegen?
We just have to make a pit stop at my manager's.
Ich mach nur 'nen kurzen Boxenstopp bei meinem Manager.
Alex had to make a pit stop due to a technical issue.
Alex musste mit einem technischen Problem die Box ansteuern.
We'll make a pit stop on the way to the roof.
Wir legen auf dem Weg eine Kaffeepause ein.
Sorry. I had to make a pit stop.
Tut mir Leid. Brauchte 'nen Boxenstopp.
Someone resists, we make sure they make a pit stop... at the emergency room.
Wenn sich jemand widersetzt, legt er einen Stopp in der Notaufnahme ein.
You can't even make a pit stop in the wet here.
Im Nassen kann man hier keinen Stopp absolvieren.
Well, I didn't make a pit stop at the hair salon.
Ich hab keinen Boxenstopp beim Friseur eingelegt.