No, I had to make a quick escape.
Ich musste schnell abhauen.
If you want to make a quick escape, try turning a corner and quickly activating your Invisibility Watch.
Wenn Sie schnell abhauen möchten, versuchen Sie, sich in einer Ecke zu verstecken und schnell Ihre Unsichtbarkeitsuhr zu aktivieren.
He decided to make a quick escape from the crowded party last night.
Er entschied sich, sich schnell von der überfüllten Party zu verdrücken.
The kids planned to make a quick escape before their parents noticed.
Die Kinder planten, schnell zu verschwinden, bevor es ihre Eltern bemerkten.
The cat managed to make a quick escape from the open window.
Die Katze schaffte es, schnell aus dem offenen Fenster zu entwischen.
I decided to make a quick escape when the conversation turned uncomfortable.
Ich beschloss, mich schnell zu verabschieden, als das Gespräch unangenehm wurde.
She spotted the dog and decided it was best to make a quick escape.
Sie bemerkte den Hund und entschied sich, besser davonzulaufen.
At the first sign of trouble, the crowd began to make a quick escape.
Beim ersten Anzeichen von Ärger begann die Menge, schleunigst zu fliehen.
Realizing the danger grew closer, they had no choice but to make a quick escape.
Als die Gefahr näher rückte, blieb ihnen nichts anderes übrig, als schnell zu fliehen.
Seeing the police arrive unexpectedly, they had to make a quick escape from the scene.
Als die Polizei unerwartet eintraf, mussten sie schnell vom Tatort fliehen.
To avoid the incoming storm, they had to make a quick escape from the beach.
Um dem herannahenden Sturm zu entkommen, mussten sie den Strand schnell verlassen.
They heard a loud crash, prompting them to make a quick escape from the venue.
Sie hörten einen lauten Knall, der sie dazu veranlasste, das Gelände schnell zu verlassen.
Bandits would take what they can and make a quick escape.
Doch Räuber raffen zusammen, was sie können, und fliehen.