The police make a sortie with sabres drawn and then bring their machine guns into position.
Die Polizisten unternehmen einen Ausfall mit gezogenem Säbel und bringen dann Maschinengewehre in Stellung.
The rest of the people and I will come up to the city, and when they make a sortie against us as they did the last time, we will flee from them.
Ich aber werde mit allen Leuten, die bei mir sind, gegen die Stadt vorrücken, und wenn man dann wie beim ersten Mal einen Ausfall macht, werden wir vor ihnen fliehen.
We will make a sortie.
Vielleicht greifen wir an.
The Women's Battalion suddenly announce their intention to make a sortie.
Die Stoßbrigadlerinnen verkünden plötzlich ihre Absicht, einen Ausfall zu unternehmen.
A-Rank No. With Captain Arashiyama at the center, Tokieda senpai and I make a sortie, we're quite powerful.
A-Rang Nr. Mit unserem Anführer Arashiyama, Tokieda und mir im Kampf sind wir ziemlich stark.
Andere resultaten
No, make that a sortie.
Wir werden sie in die Zange nehmen.
It had been decided unanimously that we would make no sortie, we had enforced that.
Es war einstimmig beschlossen worden, keinen Vorstoß zu machen, das hatten wir durchgesetzt.
To make a sandwich, first slice the loaf of bread.
Um ein Sandwich zu machen, schneide zuerst das Brot an.
She always knows how to apologize when she makes a mistake.
Sie weiß immer, wie man sich für einen Fehler entschuldigt.
It's time to make a decision regarding our vacation plans.
Es wird Zeit, dass wir uns für unsere Urlaubspläne entscheiden.
Customers can enjoy discounts when they make a cash payment at checkout.
Kunden können Rabatte genießen, wenn sie an der Kasse bar bezahlen.
It's wrong to shaft anyone just because they make a mistake.
Es ist falsch, jemanden wegen eines Fehlers fertig zu machen.
He was proud to make a large down payment at the auction.
Er war stolz, eine große Anzahlung bei der Auktion zu leisten.