Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make a substantial contribution
Vertaling van "make a substantial contribution" in Duits
leisten einen wesentlichen Beitrag
tragen wesentlich
leisten einen erheblichen Beitrag
ein wesentlicher Beitrag
einen substantiellen Beitrag
einen substanziellen Beitrag leisten
wesentlich dazu beitragen
substanziell
There is large-scale participation of women in industry and they make a substantial contribution in almost all sectors.
Frauen sind in umfangreicher Weise in die Industrie eingebunden und leisten einen wesentlichen Beitrag in fast allen Sektoren.
They make a substantial contribution to the preservation of ecosystems and local communities.
Sie tragen wesentlich zum Erhalt von Ökosystemen und lokalen Gemeinschaften bei.
After all, it is clear that brands make a substantial contribution to a company's success.
Denn klar ist, Marken leisten einen erheblichen Beitrag zum Unternehmenserfolg.
Clean heavy-duty vehicles make a substantial contribution to better air quality in Europe.
Saubere LKW leisten einen erheblichen Beitrag für eine bessere Luftqualität in Europa.
Yes, I'm prepared to make a substantial contribution to the venture.
Ja. Ich leiste gerne einen großen Beitrag für das Unterfangen.
The implementation of these measures will make a substantial contribution to sustainable development.
Die Umsetzung dieser Maßnahmen wird einen maßgeblichen Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung leisten.
Biogas and biomethane will make a substantial contribution towards achieving these targets.
Biogas und Biomethan werden deutlich zur Erreichung dieser Ziele beitragen.
It is important that all applicants make a substantial contribution to the project.
Wichtig ist, dass alle Gesuchstellenden substanzielle Beiträge an das Projekt leisten.
Electric mobility is to make a substantial contribution to reaching climate protection targets.
Die Elektromobilität soll einen signifikanten Beitrag zum Erreichen der Klimaschutzziele leisten.
It can make a substantial contribution to solving social challenges in everyday life.
Sie kann maßgeblich dazu beitragen, gesellschaftliche Herausforderungen im Alltag zu lösen.
All applicants must make a substantial contribution to the proposed research.
Alle Gesuchstellenden müssen einen substantiellen Beitrag an das Forschungsvorhaben leisten können.
These reforms can make a substantial contribution to reducing unemployment.
Diese Reformen können einen wesentlichen Beitrag zur Senkung der Arbeitslosigkeit leisten.
Direct payments already make a substantial contribution to agricultural incomes.
Schon heute tragen die Direktzahlungen in entscheidendem Maße zum landwirtschaftlichen Einkommen bei.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 667. Exact: 667. Verstreken tijd: 75 ms.
