Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make amends
Vertaling van "make amends" in Duits
Vervoegen
wieder gut machen
es wieder gutzumachen
Abbitte leisten
etwas wiedergutmachen
Sühne leisten
Genugtuung leisten
I want to make amends for my behavior at the party last night.
Ich möchte mein Verhalten auf der Party gestern Abend wiedergutmachen.
She's trying to make amends with her parents after their big fight.
Sie versucht, etwas nach dem großen Streit mit ihren Eltern wiedergutzumachen.
Both sides expressed willingness to make amends and move forward together.
Beide Seiten zeigten die Bereitschaft, sich zu versöhnen und gemeinsam weiterzugehen.
At the reunion, several former classmates used the opportunity to make amends.
Beim Klassentreffen nutzten mehrere ehemalige Mitschüler die Gelegenheit, sich zu versöhnen.
He hoped that a sincere conversation would help them make amends.
Er hoffte, dass ein ehrliches Gespräch ihnen helfen würde, sich zu versöhnen.
Regretting the mistake, she quickly tried to make amends for it.
Sie bereute den Fehler und versuchte schnell, ihn wiedergutzumachen.
The two partners agreed to make amends rather than dissolve the business.
Die beiden Geschäftspartner beschlossen, sich zu versöhnen, statt das Unternehmen aufzulösen.
He tried to make amends for his past mistakes by volunteering at the shelter.
Er versuchte, seine früheren Fehler wiedergutzumachen, indem er im Obdachlosenheim half.
The politician tried to make amends for his offensive remarks with a public apology.
Der Politiker versuchte, seine beleidigenden Äußerungen mit einer öffentlichen Entschuldigung wiedergutzumachen.
With contrition in his heart, he sought to make amends for his behavior.
Mit Reue im Herzen suchte er nach Wegen, sein Verhalten wiedergutzumachen.
He walked away icily after their argument, unwilling to make amends.
Er ging frostig nach ihrem Streit davon, ohne den Wunsch, sich zu versöhnen.
After their argument, Sarah wanted to make amends with her best friend immediately.
Nach ihrem Streit wollte Sarah sich sofort mit ihrer besten Freundin versöhnen.
He recognized the offense immediately and sought to make amends.
Er erkannte die Kränkung sofort und bemühte sich um Wiedergutmachung.
Synoniemen voor make amends in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1207. Exact: 1207. Verstreken tijd: 58 ms.
