Vertaling van "make any significant changes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wesentliche Änderungen vornehmen
Even with the warning, she stayed unready to make any significant changes.
Selbst mit der Warnung blieb sie unentschlossen, wesentliche Änderungen vorzunehmen.
If we make any significant changes to the policy we will communicate these to you.
Wenn wir wesentliche Änderungen an der Richtlinie vornehmen, werden wir diese Ihnen mitteilen.
If you make any significant changes, the two products will not be sync-able.
Wenn Sie größere Änderungen vornehmen, können die beiden Produkte nicht mehr synchronisiert werden.
If we make any significant changes, we will take additional steps to inform you of these.
Wenn wir wesentliche Änderungen vornehmen, ergreifen wir zusätzliche Schritte, um Sie darüber zu informieren.
If we make any significant changes, we will take additional steps to bring these changes to your attention.
Wenn wir wesentliche Änderungen vornehmen, treffen wir zusätzliche Maßnahmen, um Sie darüber zu informieren.
If we make any significant changes to the collection, use and/or disclosure of the personal data provided to us by you, we will inform you in a clear and easily visible manner on the website.
Sollten wir wesentliche Änderungen bei der Sammlung, der Nutzung und/oder der Weitergabe der uns von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten vornehmen, werden wir Sie durch einen eindeutigen und gut sichtbaren Hinweis auf der Website darauf aufmerksam machen.
This is a very strong alternative for customers to get the all benefits of IP video surveillance without having to make any significant changes to their existing infrastructure.
Diese Methode ist eine sehr gute Alternative für Kunden. Sie können alle Vorteile der IP-Videoüberwachung nutzen, ohne signifikante Veränderungen an der vorhandenen Infrastruktur vornehmen zu müssen.
From the viewpoint of our customers, we are proud of the security measures that we already have in place and we did not need to make any significant changes as a result of our GDPR readiness preparations
Aus Sicht unserer Kunden sind wir stolz auf die bereits umgesetzten Sicherheitsmaßnahmen und aufgrund unserer Vorbereitungen zur DSGVO-Bereitschaft mussten wir keine wesentlichen Änderungen vornehmen
"If we remain a minority, and the parliament does not make any significant changes to the document, it will be for the people to decide," says Rösti.
"Wenn wir in der Minderheit bleiben und das Parlament an der Vorlage keine massiven Änderungen vornimmt, dann muss das Paket vors Volk", sagt Albert Rösti.
We will update this Privacy Notice if we make any significant changes affecting how we use your personal information and we will contact you to let you know about the changes.
Wir werden diesen Datenschutzhinweis aktualisieren, wenn wir bedeutende Änderungen vornehmen, die sich darauf auswirken, wie wir Ihre personenbezogenen Informationen verwenden. Wir werden Sie kontaktieren, um Sie über die Änderungen zu informieren.
If we make any significant changes to our Terms, clear notice will be posted on this Web site.
Wenn wir erhebliche Änderungen an unseren Bedingungen vornehmen, werden diese klar ersichtlich auf dieser Webseite angezeigt.
If we have to make any significant changes to any Product you have ordered, we will notify you and you may choose to continue with or cancel your Contract in respect of the affected Product(s).
Falls wir größere Änderungen an einem von Ihnen bestellten Produkt vornehmen müssen, setzen wir Sie darüber in Kenntnis und geben Ihnen die Wahl, Ihren Vertrag mit uns in Bezug auf das bzw. die betroffene(n) Produkt(e) aufrechtzuerhalten oder aufzukündigen.
Professor Gatermann: Because MRSA has been around for quite some time (since 1961) and was already present in Germany prior to 1995, there has been no reason to make any significant changes to the way things are handled.
Professor Dr. Sören Gatermann: Da MRSA schon weit länger bekannt sind (seit 1961) und auch vor 1995 in Deutschland auftraten, bestand keine Notwendigkeit zu weit reichenden Änderungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.