Vertaling van "make changes or adjustments" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Änderungen oder Anpassungen
Based on this discussion, we may make changes or adjustments, and of course we'll let you guys know what we're doing.
Auf Basis dieser Diskussion nehmen wir Änderungen oder Anpassungen vor und teilen euch natürlich mit, was wir genau tun.
The lessee shall not be entitled, to make changes or adjustments, repairs to the appliance to perform, unless service, kind of evolution written permission has granted to him.
Der Mieter ist nicht berechtigt, Änderungen oder Justierungen vorzunehmen, Reparaturen an dem Gerät zu durchzuführen, es sei denn, Art Evolution Service hat ihm dazu eine schriftliche Genehmigung erteilt.
Note: The tour operator reserves himself to make changes or adjustments to the itinerary at any time.
Wichtig: Änderungen beim Reiseverlauf sind dem Veranstalter jederzeit vorbehalten.
Beurer GmbH reserves the right to make changes or adjustments to the website or the range of products listed without warning.
Beurer GmbH behält sich vor, die Website oder das Angebot der darin aufgeführten Produkte ohne Vorankündigung zu ändern oder einzustellen.
5.2 The Landig + Lava GmbH&Co. KG/ DRY AGER Manufaktur reserves the right to make changes or adjustments to the competition and/or the conditions of participation if this is necessary for technical or legal reasons.
5.2 Die Landig + Lava GmbH&Co. KG/ DRY AGER Manufaktur behält sich das Recht vor, Änderungen oder Anpassungen des Gewinnspiels und/oder der Teilnahmebedingungen vorzunehmen, wenn dies aufgrund technischer oder rechtlicher Gründe notwendig ist.
Retarus Managed File Transfer assumes this expenditure for you, ensuring at the same time that you always have all current protocols available for communications with your business partners, without requiring you to make changes or adjustments to systems on your side.
Gerade wenn ein neues Protokoll verstärkt zum Einsatz kommt, müssen Sie die angeschlossenen Systeme anpassen oder neue Kommunikationssoftware beschaffen. Retarus Managed File Transfer nimmt Ihnen diesen Aufwand ab und stellt sicher, dass Ihnen immer alle gängigen Protokolle zur Kommunikation mit Ihren Geschäftspartnern zur Verfügung stehen.
Retarus Managed File Transfer assumes this expenditure for you, ensuring at the same time that you always have all current protocols available for communications with your business partners, without requiring you to make changes or adjustments to systems on your side.
Retarus Managed File Transfer nimmt Ihnen diesen Aufwand ab und stellt sicher, dass Ihnen immer alle gängigen Protokolle zur Kommunikation mit Ihren Geschäftspartnern zur Verfügung stehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.