We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Änderungen an der Datei vornehmen
die Datei ändern
The file is locked so that no one else can make changes to the file while you are working on it.
Die Datei ist gesperrt, sodass keine andere Person Änderungen an der Datei vornehmen kann, während Sie daran arbeiten.
On the one hand, it's the best file format for sharing documents because users can't just make changes to the file.
Einerseits ist es das beste Dateiformat für die gemeinsame Nutzung von Dokumenten, da die Benutzer nicht nur Änderungen an der Datei vornehmen können.
If you do not want to change the read-only status of the file but you still want to make changes to the file, you can save a copy of the file with a different name, and then save changes to the copy.
Wenn Sie den Schreibschutzstatus der Datei nicht ändern möchten, jedoch trotzdem Änderungen an der Datei vornehmen wollen, können Sie eine Kopie der Datei unter einem anderen Namen speichern und die Änderungen dann in der Kopie speichern.
Date modified: The change date is always adjusted when you make changes to the file and overwrite the original file.
Änderungsdatum: Das Änderungsdatum wird immer dann angepasst, wenn Sie Änderungen an der Datei vornehmen und die originale Datei überschreiben.
If you wish, you can make changes to the file and transfer it back to your Kindle.
Wenn Sie möchten, können Sie Änderungen an der Datei vornehmen und diese dann wieder auf Ihren Kindle Keyboard verschieben.
If you need to make changes to the file later, you can turn off the read-only setting by clearing the Read-only check box.
Wenn Sie später Änderungen an der Datei vornehmen möchten, können Sie den Schreibschutz wieder aufheben, indem Sie das Kontrollkästchen Schreibgeschützt deaktivieren.
If you make changes to the file in Excel, you should save the file in an Excel file format to be sure all of your changes are saved.
Wenn Sie in Excel Änderungen an der Datei vornehmen, sollten Sie die Datei im Excel-Dateiformat speichern, um sicherzustellen, dass sämtliche Änderungen gespeichert werden.
In a secure environment, the use of passfilt.dll should be enabled, and only trusted Administrators should have the ability to make changes to the file.
In einer sicheren Umgebung sollte die Verwendung von passfilt.dll aktiviert sein, und nur vertrauenswürdige Administratoren sollten Änderungen an der Datei vornehmen dürfen.
Click Can Edit to allow your coworkers to make changes to the file.
Klicken Sie auf Kann bearbeiten, damit Ihre Kollegen Änderungen an der Datei vornehmen können.
The query opens in Microsoft Notepad so you can make changes to the file.
Die Abfrage wird im Microsoft Editor geöffnet, und Sie können Änderungen an der Datei vornehmen.
When checked out, you can make changes to the file.
Wenn Sie ausgecheckt ist, können Sie die Datei ändern.
You can view files as well as make changes to the file itself.
Sie können sowohl Dateien anzeigen als auch Änderungen an der Datei selbst vornehmen.
Later, you need to make changes to the file.
Später müssen Sie die Datei ändern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.