Vertaling van "make changes to the model" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Änderungen am Modell vornehmen
das Modell ändern
You are now working offline and you can make changes to the model.
Sie arbeiten nun offline und können Änderungen am Modell vornehmen.
Likewise, if you make changes to the model (for example, by editing a diagram), the code is updated accordingly.
Wenn Sie umgekehrt Änderungen am Modell vornehmen (z.B. durch Bearbeiten eines Diagramms) wird der Code entsprechend aktualisiert.
You can use driving dimensions to make changes to the model.
Mit Hilfe von steuernden Bemaßungen können Sie das Modell ändern.
If you make changes to the model in Modeling, the views will be out of date in Annotation.
Wenn Sie in Modeling das Modell ändern, sind die Ansichten in Annotation nicht mehr aktuell.
By switching from paper space to model space, you can make changes to the model, and you can pan and zoom the displayed view.
Indem Sie vom Papierbereich in den Modellbereich wechseln, können Sie Änderungen am Modell vornehmen und in der angezeigten Ansicht die Pan- bzw. Zoom-Funktion ausführen.
Having created a model and generated code from it, it is possible that you might want to make changes to the model again before going through the synchronization process.
Wenn Sie ein Modell erstellt haben und anhand dieses Modells Code generiert haben, möchten Sie unter Umständen nochmals Änderungen am Modell vornehmen, bevor Sie die Synchronisierung vornehmen.
If you make changes to the model in [PROD84], you must recreate the publication to reflect the latest changes.
Wenn Sie in [PROD84] Änderungen am Modell vornehmen, müssen Sie das Dokument noch einmal erstellen, damit es die letzten Änderungen erkennen lässt.
Examine warnings and make changes to the model as needed to rectify.
Untersuchen Sie Warnungen, und nehmen Sie die erforderlichen Änderungen an dem Modell vor, um eventuelle Fehler zu korrigieren.
The reflection of the environment on the model is updated in real time only when you make changes to the model or the view.
Die Reflexion der Umgebung auf dem Modell wird nur dann in Echtzeit aktualisiert, wenn Sie das Modell oder die Ansicht ändern.
You can password protect your model so that users can only solve the model but not make changes to the model structure.
Sie können Ihr Modell nun durch ein Passwort schützen. Benutzer die nicht über das Passwort verfügen können so nur noch das Modell betrachten, aber keine Änderungen vornehmen.
Save valuable time, and have greater flexibility to make changes to the model at any stage of the process, using history based parametric CAD tools.
Sparen Sie wertvolle Zeit und erlangen mehr Flexibilität, um mithilfe von featurebasierten parametrischen CAD-Werkzeugen Änderungen am Modell in jeder Phase des Prozesses vorzunehmen.Volumenkörper- oder Flächendaten müssen nicht länger in Meshes umgewandelt werden.
However, if you make changes to the model and want to synchronize them back into the database, some additional configuration might be necessary in the UModel project.
Wenn Sie jedoch am Modell Änderungen vornehmen und Sie diese mit der Datenbank synchronisieren und in dieser übernehmen möchten, müssen Sie in Ihrem UModel-Projekt eventuell einige zusätzliche Konfigurationsschritte vornehmen.
With the model that L&G Software set up, the customer is now able to make changes to the model and carry out simulations himself, without having to know the software in detail.
Mit dem von L&G Software erstellten Modell ist der Kunde nun in der Lage, selbst Modelländerungen und Simulationen durchzuführen, ohne die Software im Detail kennen zu müssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.