Vertaling van "make changes to your system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Änderungen an Ihrem System vornehmen
Änderungen am System vornehmen
There are now problems downloading objects, because we had to make changes to your system.
Inzwischen gibt es Probleme mit dem Download-Objekte, weil wir Änderungen an Ihrem System vornehmen musste.
You may see a notification confirming that you want to make changes to your system.
Sie sehen möglicherweise einen Hinweis, dass Sie Änderungen an Ihrem System vornehmen möchten.
If you need to make changes to your system, you should use a tool designed for that task.
Wenn Sie Änderungen am System vornehmen müssen, sollten Sie hierfür ein entsprechendes Tool verwenden.
You'll need this password when you want to make changes to your system in the future.
Sie benötigen dieses Kennwort, wenn Sie in Zukunft Änderungen am System vornehmen möchten.
Whether you are working in the IT industry or you just own a personal computer, you will make changes to your system from time to time.
Egal ob Sie in der IT Branche arbeiten oder einfach einen persönlichen Computer besitzen, von Zeit zu Zeit werden Sie Änderungen an Ihrem System vornehmen müssen.
You should run this every time you make changes to your system, such as adding new hardware or software.
Sie sollten diesen Vorgang jedes Mal wiederholen, wenn Sie Änderungen am System vornehmen, z. B. neue Hardware oder Software hinzufügen.
You want to be able to make changes to your system and software so that they fit your strategy.
Sie müssen haben die Möglichkeit, Ihre Software und System variieren, sodass sie Ihre Strategie entsprechen.
To combat this risk, some vendors make use of behavior blockers, which are able to sniff out patterns of malicious behavior and intercept offending programs before they can make changes to your system.
Um dieses Risiko zu minimieren, machen sich viele Hersteller Verhaltensanalysen zunutze. Wie der Name schon andeutet, können sie typische Verhaltensmuster von bösartigen Programmen erkennen und diese davon abhalten, Änderungen an Ihrem System vorzunehmen.
You can also access a number of common Linux tools to make changes to your system.
Sie haben zudem die Möglichkeit, auf eine Reihe häufig genutzter Linux-Tools zuzugreifen, um Änderungen an Ihrem System vorzunehmen.
If you make changes to your system, you may need to contact proDAD and request a new licence key.
Nach evtl. vorgenommenen Systemänderungen kann es sein, dass Sie Ihren Lizenzschlüssel erneut bei proDAD beantragen müssen.
Verify the solution After you make changes to your system and respond through the form, Google will validate that your changes have resolved the issue.
Sicherstellen, dass das Problem behoben wurde: Nachdem Sie das Formular gesendet haben, überprüft Google, ob das Problem durch Ihre Änderungen an der Website behoben wurde.
Note: This application make changes to your system files, this can lead to unexpected problems or total breakdown of Windows!
Hinweis: Durch diese Anwendung werden Änderungen an Ihren Systemdateien gemacht, dies kann zu unerwarteten Problemen oder zum Totalausfall von Windows führen!
In this way, Emsisoft Anti-Malware can stop malware at the initial point of contact, long before it can touch and make changes to your system.
Auf diese Weise wird Malware bereits ab dem ersten Kontakt blockiert - lange bevor sie überhaupt auf Ihr System gelangen und es schädigen kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.