During the storm, we had to make do with candlelight instead of electricity.
Während des Sturms mussten wir mit Kerzenlicht statt Elektrizität auskommen.
When the recipe called for sugar, I had to make do with honey instead.
Als das Rezept Zucker verlangte, musste ich stattdessen mit Honig auskommen.
In this injection you have to make do with yourself.
Mit diesem Einwurf mußt Du dich mit dir selbst begnügen.
A perfect replication is impossible, so please make do with this.
Eine perfekte Nachbildung ist unmöglich, du musst dich mit dieser begnügen.
The students had to make do with outdated textbooks for the entire semester.
Die Studenten mussten sich das ganze Semester mit veralteten Lehrbüchern behelfen.
Until the new computer arrives, we'll make do with the old laptop.
Bis der neue Computer kommt, müssen wir uns mit dem alten Laptop behelfen.
The campers had to make do with a small fire for cooking and warmth.
Die Camper mussten sich zum Kochen und Wärmen mit einem kleinen Feuer behelfen.
There's no ladder, so we'll make do with this old chair instead.
Es gibt keine Leiter, also behelfen wir uns stattdessen mit diesem alten Stuhl.
Although he was without a laptop, he managed to make do using his phone.
Obwohl er keinen Laptop hatte, schaffte er es, mit seinem Telefon auszukommen.
Without a proper toolkit, the mechanic had to make do with basic tools.
Ohne richtigen Werkzeugkasten musste sich der Mechaniker mit einfachen Werkzeugen behelfen.
Without a car, I must make do with public transportation for my commute.
Ohne Auto muss ich mit öffentlichen Verkehrsmitteln für meinen Arbeitsweg auskommen.
Well, their kids just make do with whatever emotional crumbs they get.
Nun, die behelfen sich mit jedem Krümel Emotion, den sie kriegen.
Both pilots then had to make do with only two models.
Beide Piloten musste dann mit nur noch zwei Modellen auskommen.