Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make efficient use of resources
Vertaling van "make efficient use of resources" in Duits
Ressourcen effizient nutzen
ressourceneffizient
But the businesses that make efficient use of resources and provide efficient products and services should prosper as the economy recovers be the creators of new jobs.
Unternehmen, die hingegen ihre Ressourcen effizient nutzen und effiziente Produkte und Dienstleistungen herstellen, sollten mit dem wirtschaftlichen Aufschwung florieren und neue Arbeitsplätze schaffen.
In his keynote speech, Dr. Helmut Maurer, European Commission - DG Environment, stressed the need for intelligent products that make efficient use of resources and show an acute awareness for waste generation.
Dr. Helmut Mauerer (Europäische Kommission, Generaldirektion Umwelt) betonte den weltweiten Bedarf an intelligenten Produkten, die Ressourcen effizient nutzen und für Abfallentsorgung sensibilisiert sind.
Second, food production must be adapted to local conditions and make efficient use of resources.
Zweitens soll die Produktion von Lebensmitteln den örtlichen Gegebenheiten angepasst und ressourceneffizient sein.
We are therefore increasingly focusing our innovation pipeline on products for applications that make efficient use of resources.
Deshalb richten wir unsere Innovationspipeline verstärkt auf Produkte für ressourcenschonende Anwendungen aus.
We analyze the existing processes, define clear goals, plan and track your projects meticulously and make efficient use of resources.
Wir analysieren die bestehenden Prozesse, definieren klare Ziele, planen und verfolgen Ihre Projekte stringent und setzen Ressourcen effizient ein.
We respect and protect our environment, make efficient use of resources, comply with legislation, reduce emissions and improve safety for everyone involved.
Wir achten und bewahren unsere Umwelt, nutzen Ressourcen effizient, halten die Gesetze ein, verringern Emissionen und erhöhen die Sicherheit für alle Beteiligten.
food production must be adapted to local conditions and make efficient use of resources.
Die Lebensmittelproduktion soll an die örtlichen Gegebenheiten angepasst sein, damit die Ökosysteme nicht überbelastet werden.
Develop products that are safe to use, make efficient use of resources, and which can be reused, recycled and disposed of safely.
Produkte zu entwickeln die zuverlässig arbeiten, bei deren Produktion auf einem sparsamen Umgang mit kostbaren Ressourcen geachtet wird und die wiederverwendbar, wiederverwertbar oder rückstandsfrei zu entsorgen sind.
To exchange information and to stocktake on areas where international coordination can speed up and make efficient use of resources
Austauschs von Informationen und Bestandsaufnahme von Bereichen, in denen eine Koordinierung auf internationaler Ebene zu einer beschleunigten und effizienteren Nutzung der Ressourcen führen kann
To speed up development and make efficient use of resources, the partners are splitting their work into different wavelength ranges.
Um eine schnelle und ressourceneffiziente Entwicklung zu ermöglichen, teilen die Partner ihre Arbeit in verschiedene Wellenlängenbereiche auf.
Our aim is to design products, packaging and supplies that make efficient use of resources, minimise waste, reuse material where feasible and recycle what can't be reused.
Unser Ziel ist es, Produkte, Verpackungen und Verbrauchsmaterial so zu produzieren, dass Ressourcen effizient genutzt werden, das Abfallaufkommen minimal bleibt und nicht wiederverwendbare Materialien dem Recyclingkreislauf zugeführt werden.
Process engineering will be faced with fascinating challenges in the future too when it is a matter, more so than in the past, of constructing nvironmentally friendly and safe installations which make efficient use of resources to manufacture marketable products.
Auch in Zukunft wird die Verfahrenstechnik vor faszinierenden Herausforderungen stehen, wenn es darum geht, noch mehr als bisher Ressourcen schonende, umweltfreundliche und sichere Anlagen zur Erzeugung absatzfähiger Produkte einzurichten.
IT organizations in higher education also need a way to make efficient use of resources.
IT-Abteilungen höherer Bildungseinrichtungen müssen die Ressourcen auch effizient nutzen können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 85 ms.
