He got sick and he couldn't make it back.
I've just insured against them, should we not make it back.
Das ist nur eine Absicherung, falls wir nicht zurückkehren.
Walker and Madison don't make it back, it's on us.
Wenn Walker und Madison nicht heimkommen, sind wir dran.
Make sure she doesn't make it back to dry land.
Sorg dafür, dass sie es nicht aufs Trockene schafft.
We've achieved orbit, but we can't make it back.
Wir sind im Orbit, schaffen es aber nicht zurück.
They'll make it back before we close the breach.
Sie schaffen es zurück, bevor wir den Bruch schließen.
I thought we'll never make it back to the shore.
Ich dachte wir schaffen das nicht mehr zurück an Land.
We'll never make it back to your transport before nightfall.
Wir schaffen es niemals vor Einbruch der Nacht bis zu deinem Wagen.
That should give us enough time to make it back up.
Dann haben wir genügend Zeit, um es nach oben zu schaffen.
If you don't make it back, one of us dies too.
Wenn du's nicht schaffst, stirbt einer von uns auch.
Once I rest a bit, I can make it back by myself.
Wenn ich mich ausruhe, kann ich es alleine schaffen.
I was beginning to think you might not make it back in time.
Ich hatte schon Angst, du kämst nicht rechtzeitig zurück.
I don't make it back to her in time, she dies.
Ich kehre nicht rechtzeitig zu ihr zurück, sie stirbt.