You've saved for this trip for years, so make it count.
Du hast jahrelang für diese Reise gespart, also nutze sie aus.
We have just one chance to pitch our idea, so make it count.
Wir haben nur eine Chance, unsere Idee zu präsentieren, also nutze sie aus.
If given a leadership role, make it count by inspiring your team.
Wenn du eine Führungsrolle erhältst, nutze sie, um dein Team zu inspirieren.
The conference is expensive, so make it count by networking a lot.
For first impressions, you get no do-overs, so make it count.
Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance, also nutze ihn.
During your speech, make it count by connecting with the audience.
Nutze deine Rede optimal, indem du eine Verbindung zum Publikum aufbaust.
When helping others, remember to make it count every time.
When the deadline arrives, make it count and submit your best work.
Wenn die Frist naht, gib alles und reiche deine beste Arbeit ein.
You have one free hour with the coach; make it count today.
We only have one sunny day this week, let's make it count.
She told him to make it count when he met the producer.
Sie sagte ihm, er solle es ausnutzen, wenn er den Produzenten trifft.
In this competition, the team must make it count to secure their victory.
In diesem Wettbewerb muss das Team alles geben, um seinen Sieg zu sichern.
If you get a scholarship interview, make it count and be prepared.
Wenn du ein Stipendiumsgespräch bekommst, nutze es aus und sei vorbereitet.