Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make it very clear
Vertaling van "make it very clear" in Duits
sehr deutlich machen
ganz klar machen
ganz deutlich machen
machen sehr deutlich
machen Sie deutlich
sehr deutlich sagen
ganz deutlich sagen
ganz klar sagen
And we will make it very clear that this is not okay.
Und wir werden klarstellen, dass das nicht OK ist.
But I want to make it very clear, this is not a rescue.
Aber ich will klarstellen, dass dies keine Rettung ist.
In this climate we must make it very clear to our community...
Im momentanen Klima müssen wir unserer Gemeinde sehr deutlich machen,
We must make it very clear that this is not a problem!
Wir müssen sehr deutlich machen, dass dies kein Problem ist!
But we should make it very clear that it is not those who are producing food that are responsible.
Aber wir sollten ganz klar machen, dass nicht die Produzenten von Lebensmitteln verantwortlich sind.
First, let me make it very clear, poor people aren't necessarily killers.
Zuerst lassen Sie mich eines klarstellen: Arme Menschen sind nicht notwendigerweise Mörder.
But to be on the safe side you should just make it very clear that this is a romantic and life changing event.
Aber um auf der sicheren Seite zu sein, sollten Sie nur sehr deutlich machen, dass dies eine romantische und lebensverändernde Ereignis ist.
I want to make it very clear this is an external physical upgrade only.
Ich will klarstellen, dass das eine rein äußerliche Nachbesserung ist.
I want to make it very clear there was no one that knew at our record company in America.
Ich will klarstellen, dass niemand in unserer Plattenfirma in Amerika davon wusste.
I would like to make it very clear that Frontex alone is not the answer to this problem.
Ich möchte sehr deutlich machen, dass Frontex allein nicht die Antwort auf dieses Problem ist.
We would like to make it very clear that the above is NOT a bug or design flaw of ATLAS.ti in any way.
Wir möchten sehr deutlich machen, dass das oben Beschriebene in keiner Weise ein Fehler oder Konstruktionsproblem von ATLAS.ti ist.
I want to make it very clear to you, the Mexican people,
Ich möchte Ihnen gegenüber, den Bürgern Mexikos, klarstellen
Now let me make it very clear what he is saying.
Ich möchte jetzt absolut klarstellen, was er hier sagt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 357. Exact: 357. Verstreken tijd: 114 ms.
