Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make off with
Definitie
Vertaling van "make off with" in Duits
Definitie
stehlen und weglaufen
sich aus dem Staub machen mit
sich davonmachen mit
machen sich damit aus
davonmachen
They caught the crooked manager before he could make off with the kitty.
Sie erwischten den korrupten Manager, bevor er mit der Kasse durchbrennen konnte.
They planned to make off with the cash before the store opened.
Sie planten, das Geld zu stehlen, bevor der Laden öffnete.
The bartender disappeared and tried to make off with the kitty from trivia night.
Der Barkeeper verschwand und wollte mit der Kasse vom Quizabend durchbrennen.
They installed cameras so nobody could make off with the kitty again.
Sie installierten Kameras, damit niemand wieder mit der Kasse durchbrennen konnte.
We saw the bandits make off with our bikes during the festival.
Wir sahen, wie die Banditen während des Festivals unsere Fahrräder mitgehen ließen.
He thought he could make off with the evidence without being seen.
Er dachte, er könnte mit den Beweisen abhauen, ohne gesehen zu werden.
In a few years, the nephew-chauffeur will make off with the car...
In ein paar Jahren wird der Chauffeur und Neffe mit dem Auto abhauen...
You're the little guy that tried to make off with my queen.
Letztes Mal wolltest du mit meiner Königin durchbrennen.
Because it'd be unjust for you to make off with it.
Weil es ungerecht wäre, dass Sie das Geld einsacken.
They draw blood and make off with it in plastic bags.
Zapfen Blut in Plastiktüten und machen sich damit aus dem Staub.
You're not leaving me while you make off with my diamond.
Du lässt mich nicht hier und machst dich mit meinem Diamanten aus dem Staub.
hoping to make off with a share of the spoils before competition arrives.
So sichern sie sich ihren Anteil, bevor die Konkurrenz eintrifft.
You'd like to hook some youngster and make off with him.
Du möchtest dir wohl einen jungen Burschen angeln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor make off with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 180 ms.
