Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make proper use
Vertaling van "make proper use" in Duits
richtig nutzen
richtig einzusetzen
richtig auszunutzen
rechten Gebrauch machen
korrekten Nutzung
richtig genutzt
entsprechend nutzen
It supports the actors and institutions involved in the reform so they can make proper use of the competences transferred to them.
Es unterstützt die an der Reform beteiligten Akteure und Institutionen, damit sie die ihnen übertragenen Kompetenzen richtig nutzen können.
To be able to make proper use of the management system, the energy consumption and energy usage of a company are examined and evaluated.
Um das Managementsystem richtig nutzen zu können, werden der Energieverbrauch und der Energieeinsatz eines Unternehmens geprüft und ausgewertet.
Product trainings and seminars, which show how to select machines and systems under safety-relevant aspects, help our customers make proper use of the safety technology.
Produktschulungen und Seminare zur Auslegung von Maschinen und Anlagen nach sicherheitstechnischen Aspekten helfen unseren Kunden Sicherheitstechnik richtig einzusetzen.
It is an art to motivate yourself and others to deliver a top performance, to make proper use of talent, to have a broad outlook and to transform visions into reality.
Eine Kunst, sich selbst und andere Menschen zu Höchstleistungen zu motivieren, Talente richtig einzusetzen, Weitblick zu haben und Visionen in Realität zu verwandeln.
The task of strategic leadership is to make proper use of all these reserves for the achievement of the main object of the revolution at the given stage of its development.
Die Aufgabe der strategischen Führung besteht darin, alle diese Reserven richtig auszunutzen, um das Hauptziel der Revolution in der gegebenen Etappe ihrer Entwicklung zu erreichen.
On the contrary, the facts show that people like Khomeini know how to make proper use of the existing movement of these peoples, which, in essence and in fact, is a progressive bourgeois-democratic and anti-imperialist movement.
Im Gegenteil, die Tatsachen zeigen, dass Menschen wie Ajatollah Chomeini es verstehen, die gegenwärtige Bewegung dieser Völker richtig auszunutzen, die im Grunde genommen eine wahrhaft fortschrittliche, demokratisch-bürgerliche und anti-imperialistische Bewegung ist.
If you have diabetes, your body cannot make proper use of this glucose and so it builds up in the blood and cannot be used by cells.
Wenn du Diabetes hast, kann dein Körper diese Glukose nicht richtig nutzen und daher reichert es sich im Blut an und kann nicht von den Zellen genutzt werden.
Green living takes the power from people lacking interest and who do not make proper use to promote greater world, besides add to the woes and problems.
Green Living übernimmt die Macht von Menschen, denen es an Interesse mangelt und die die Welt nicht richtig nutzen, und sie tragen zusätzlich zu den Leiden und Problemen bei.
We must make proper use of the various funds under the EU budget and thus invest in our own people.
Wir müssen die verschiedenen Fonds im EU-Haushalt richtig nutzen und folglich in unsere eigenen Menschen investieren.
Here at SO Connect, what we care about most is that our customers fully understand our products, and make proper use of their unlimited possibilities.
Bei SO Connect liegt unser Hauptaugenmerk darauf, dass unsere Kunden unsere Produkte vollständig verstehen und ihre unbegrenzten Möglichkeiten richtig nutzen.
The head of BASF SE's global unit Sustainability and Governmental Relations is certain that we can meet this challenge if farmers, science and consumers make proper use of existing knowledge and new technology.
Die Leiterin der globalen Einheit Nachhaltigkeit und Regierungsbeziehungen der BASF SE ist sicher, dass wir diese Herausforderung bewältigen, wenn Landwirte, Wissenschaft und auch Verbraucher vorhandenes Wissen und neue Technik richtig nutzen.
Only then can the giant make proper use of his strength.
So kann der Riese von seiner Kraft erst den rechten Gebrauch machen.
The only thing lacking is the ability to make proper use of these possibilities.
Es fehlt bloß an dem Können, diese Möglichkeiten gehörig auszunutzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor make proper use in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 83 ms.
