Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make substantiated
Vertaling van "make substantiated" in Duits
treffen Sie fundierte
Take xReach.analytics beyond the analysis of your company's current situation and make substantiated forecasts for developments and trends.
Gehen Sie mit xReach.analytics über die Auswertung des Ist-Zustandes hinaus und treffen Sie fundierte Prognosen über künftige Entwicklungen und Trends.
Make substantiated decisions with the new TL3000 Ergo transmitted light base
Treffen Sie fundierte Entscheidungen mit der neuen Durchlichtbasis TL3000 Ergo
The requirements for an effective voluntary disclosure have been made more stringent which make substantiated prior consultation indispensable.
Die Anforderungen an eine wirksame Selbstanzeige wurden verschärft, was eine fundierte Beratung im Vorfeld unverzichtbar macht.
On the basis of forecasts, retail managers can subsequently make substantiated decisions about future staffing.
Mit diesen Prognosen können Store Manager anschließend fundierte Entscheidungen über die zukünftige Personaleinsatzplanung teffen.
It is a great tool to compare different design variants with each other and to make substantiated choices.
Es ist ein schönes Werkzeug, um verschiedene Entwurfsvarianten miteinander vergleichen zu können und eine fundierte Wahl zu treffen.
With the current tools, it becomes a very expensive and time-consuming process to make substantiated design choices.
Mit den derzeitigen Instrumenten wird es ein sehr kostspieliges und zeitaufwendiges Unterfangen sein, fundierte Entwurfsentscheidungen zu treffen.
This means that the parties involved have to be able to make substantiated choices in favour of more sustainable materials.
Das bedeutet, dass alle am Bau Beteiligten in die Lage versetzt werden sollten, eine Entscheidung zugunsten nachhaltigerer Materialien zu treffen.
We help you to better assess the market in real estate and make substantiated investment decisions!
Wir helfen Ihnen, den Markt an Immobilien besser einzuschätzen und fundierte Investitionsentscheidungen treffen zu können!
In doing so, we help companies make substantiated and consistent investment decisions rather than expending resources on mobile "one-hit wonders".
So unterstützen wir Unternehmen dabei, tragfähige und konsistente Investitionsentscheidungen zu treffen und keine mobilen „Eintagsfliegen" einzukaufen.
The BIBB advises and supports countries in the development of a national vocational education and training reporting structure on the basis of which stakeholders can make substantiated and sustainable political decisions and can initiate processes.
Hierfür berät und unterstützt das BIBB Länder bei der Entwicklung einer nationalen Berufsbildungsberichterstattung, auf deren Basis die Akteure fundierte und nachhaltige politische Entscheidungen treffen und Prozesse initiieren können.
SAP company managers can analyze data about their company in real time on these screens and make substantiated decisions.
Darauf können die Unternehmenslenker von SAP in Echtzeit die Daten Ihres Unternehmens analysieren und fundierte Entscheidungen treffen.
The Commission intends to pursue the discussions on the possible reform of the merger regulation in the same inclusive and open manner and invites all interested parties to make substantiated contributions in reply to the green paper.
Nach den Vorstellungen der Kommission sollen die Diskussionen über die mögliche Revision der Fusionskontrollverordnung genauso umfassend und offen wie bisher fortgesetzt werden, wobei alle interessierten Kreise aufgefordert sind, sich mit sachlich fundierten Stellungnahmen zum Grünbuch einzubringen.
To come to definite conclusions and being able to make substantiated policy recommendations, we aim at surveying a total of up to 1.500 households across rural Maharashtra, ensuring a big enough, statistically relevant dataset.
Um zu definitiven Schlussfolgerungen zu kommen und fundierte politische Empfehlungen zu geben, wollen wir insgesamt bis zu 1.500 Haushalte im ländlichen Maharashtra untersuchen, um einen ausreichend großen, statistisch relevanten Datensatz zu gewährleisten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor make substantiated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 40 ms.
