Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make such modifications
Vertaling van "make such modifications" in Duits
solche Änderungen vornehmen
Should the completion of the task require the modification or expansion of the customer's software, the customer shall make available a responsible qualified member of his company staff to make such modifications or, when requested by iba, to support iba.
Erfordert die Durchführung des Auftrags die Änderung oder Ergänzung von Software des Kunden, hat dieser einen verantwortlichen, qualifizierten Mitarbeiter seines Unternehmens zur Vornahme der Änderung bzw. auf Aufforderung von iba, zur Unterstützung von iba, bereit zu stellen.
The above rights include the right to make such modifications as are technically necessary to exercise the rights in other media and formats.
Diese Befugnisse umfassen auch das Recht zu Änderungen, die technisch notwendig sind, um die Befugnisse in anderen Medien und Formaten auszuüben. 4. Bedingungen
The above rights include the right to make such modifications as are technically necessary to exercise the rights in other media and formats.
Die genannte Nutzungsbewilligung beinhaltet die Befugnis, solche Veränderungen an dem Werk vorzunehmen, die technisch erforderlich sind, um die Nutzungsbewilligung für alle Nutzungsarten wahrzunehmen.
9.2 We reserve the right to make such modifications to products as we deem necessary, especially in terms of their characteristics, dimensions and weight.
9.2 Es bleibt uns vorbehalten, von uns als notwendig angesehene Veränderungen an den Produkten, insbesondere in deren Beschaffenheit, Maßen und Gewichten, vorzunehmen.
Note that if you wish to make such modifications, the traffic will only be allowed for those details entered by you; any other traffic to other IPs/ports or through different protocols will be blocked.
Beachten Sie bitte: Wenn Sie solche Änderungen vornehmen möchten, wird der Verkehr nur für die von Ihnen eingegebenen Daten erlaubt. Jeder andere Verkehr zu anderen IP-Adressen oder Ports oder mit anderen Protokollen wird gesperrt.
Please do not modify the Across database, and do not use programs or tools that could make such modifications.
Bitte führen Sie keine Änderungen an der Across-Datenbank durch und vermeiden Sie das Ausführen von Programmen oder Tools, die solche Änderungen vornehmen können.
PSC A/S reserves the right, prior to delivery and without notice to the buyer, to make such modifications of the product, its composition, etc. as may be deemed necessary by PSC A/S.
PSC A/S behält sich ohne vorausgehende Mitteilung an den Käufer das Recht vor, vor Lieferung Änderungen in der Zusam-mensetzung der Ware etc. vorzunehmen, soweit wir dies als nötig erachten.
Such modifications may lead to changes in the appearance of the sloppy.io Pages. sloppy.io shall only make such modifications that it deems reasonably acceptable for the sloppy.io User or if their implementation is required by law or technological advancement. Personal/User Data
Wir werden diese Änderungen nur vornehmen, wenn die Änderungen für den sloppy.io-Nutzer zumutbar sind oder wir aufgrund gesetzlicher Vorschriften hierzu verpflichtet sind. Persönliche Daten Der sloppy.io-Nutzer versichert, dass die von ihm angegebenen persönlichen Daten wahrheitsgemäß und vollständig sind.
15 The customer is prohibited from modifying the goods delivered by BYOK GmbH without the prior written consent of BYOK GmbH or to have third parties make such modifications.
Dem Besteller ist es untersagt, Änderungen an der von der BYOK GmbH gelieferten Ware ohne die vorherige schriftliche Genehmigung der BYOK GmbH vorzunehmen oder vornehmen zu lassen.
The Commission shall accordingly make such modifications as are necessary, after consulting the Banking Advisory Committee, within the limits of the implementing powers conferred on the Commission by the Treaty.
Die Kommission wird solche Änderungen erforderlichenfalls im Rahmen der ihr nach dem Vertrag übertragenen Durchführungsbefugnisse vornehmen, nachdem sie den Beratenden Bankenausschuß konsultiert hat.
Base7booking reserves the right to make such modifications available to all customers of Base7booking in future updates of the application.
Base7booking behält sich das Recht vor, solche Modifikationen allen Kunden von Base7booking in zukünftigen Aktualisierungen der Applikation verfügbar zu machen.
Since changes to laws and other modifications of our internal processes may require us to modify this Data Privacy Policy, and since we reserve to right to make such modifications, we recommend that you access this Data Privacy Policy regularly.
Da Gesetzesänderungen oder Änderungen unserer unternehmensinternen Prozesse eine Anpassung dieser Datenschutzerklärung erforderlich machen können, die wir uns entsprechend vorbehalten, bitten wir Sie, diese Datenschutzerklärung regelmäßig abzurufen.
The said rights include the right to make such modifications as are technically necessary to exercise the rights in other media and formats.
Die besagten Rechte beinhalten das Recht, solche Modifikationen vorzunehmen, wie sie technisch erforderlich sind, um die Rechte in anderen Medien und Formaten auszuüben.
Synoniemen voor make such modifications in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 70 ms.
