"I'll make up to you"
"Ich werde es wieder gut machen"
Each team is allowed to make up to two substitutions per set.
Jedes Team darf bis zu zwei Auswechslungen pro Satz vornehmen.
You can make up to four heart waffles per baking process.
Sie können bis zu vier Herzwaffeln pro Backvorgang herstellen.
Overall, nationwide they make up to ten percent of the land.
Insgesamt machen sie bundesweit zehn Prozent der Landesfläche aus.
Don't use any additional make up to add color to the face.
Verwende keine weiteren Make-Up Farben für das Gesicht.
A thousand friends wouldn't make up to me for my father.
Tausend Freunde ersetzen mir nicht meinen Vater.
But seriously, let me make up to you.
Aber im Ernst, ich will es wiedergutmachen.
You may make up to five entries.
Es können maximal fünf Einträge gemacht werden.
Apply make up to your photos with the intelligent tools included in the program.
Verschönern Sie Ihre Fotos mit den intelligenten Werkzeugen des Programms.
On request we can also make your personal and suitable bridal make up to it.
Auf Wunsch machen wir auch Ihr persönliches und passendes Braut-Make Up dazu.
Sonic can make up to three consecutive jumps without touching the ground.
Sonic kann bis zu drei mal hintereinander springen ohne dabei auf dem Boden aufzukommen.
Nothing can ever make up to you for the past.
Nichts vermag dir die Vergangenheit zurechtzumachen.
Furthermore, you can make up to five distinctive profiles for all your acts.
Außerdem kannst du bis zu fünf unterschiedliche Profile für verschiedene Projekte anlegen.