We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nutzt bestehende
nutzen Sie bestehende
Nutzen Sie die vorhandenen
auf bestehende
Nutzung bestehender
Each Party shall make use of existing, or establish new, consultative mechanisms, such as
Jede Vertragspartei nutzt bestehende oder richtet neue Konsultationsmechanismen ein, wie
Each Party shall establish new consultative mechanisms or make use of existing consultative mechanisms to seek advice from relevant domestic stakeholders on the implementation of this Chapter, such as domestic advisory groups.
Jede Vertragspartei führt neue Konsultationsmechanismen ein oder nutzt bestehende Konsultationsmechanismen, um Ratschläge eigener einschlägiger Interessenträger, etwa interner Beratungsgruppen, bezüglich der Durchführung dieses Kapitels einzuholen.
Link up all your business centres through Internet, and make use of existing resources from anywhere you like.
Verbinden Sie alle Ihre Geschäftsstellen über das Internet und nutzen Sie bestehende Ressourcen von überall.
The Support Office shall make use of existing early warning systems and mechanisms and, if necessary, set up an early warning system for its own purposes.
Das Unterstützungsbüro nutzt bestehende Frühwarnsysteme und -mechanismen und richtet nötigenfalls ein Frühwarnsystem für seine eigenen Zwecke ein.
When necessary, we make use of existing structures in their implementation.
Gegebenenfalls wirken wir auf ihre Implementierung in die vorhandenen Strukturen hin.
All options should make use of existing structures as far as possible.
Bei sämtlichen Optionen sollte möglichst auf bestehende Strukturen zurückgegriffen werden.
The students can make use of existing technologies to realize their concepts.
Das Bachelorprojekt kann bei der Umsetzung der Konzepte auf vorhandene Technologien zurückgreifen.
It is also important to make use of existing potential.
Es gilt auch, bestehende Potenziale zu nutzen.
Then we can make use of existing tools.
Dann können wir auf vorhandene Werkzeuge zurückgreifen.
We help children make use of existing services offered by states or communities.
Wir helfen Kindern auch, bestehende Leistungen von Staat und Gemeinschaft besser zu nutzen.
In this way, we make use of existing synergies and guarantee fast development times.
Auf diese Weise nutzen wir bestehende Synergien und garantieren schnelle Entwicklungszeiten.
Here we can make use of existing structures.
Hier können wir bestehende Strukturen mitnutzen.
How can we encourage people to make use of existing sources of information?
Wie kann man Menschen dazu anregen, vorhandene Informationsquellen zu nutzen?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.