We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
große Arbeitserleichterung
Arbeit deutlich erleichtern
Equipped - depending on the model - with up to 16 individually motorised and freely movable grippers, our automatic transplanters make work much easier and ensure perfect, consistent plant quality.
Ausgestattet - je nach Modell - mit bis zu 16 einzeln motorisierten und frei beweglichen Greifern sorgen unsere Pikierautomaten für eine große Arbeitserleichterung und perfekte, gleichbleibende Pflanzenqualität.
Every farmer knows that a good farm horse can make work much easier.
Jeder Landwirt weiß, dass ein gutes Bauernpferd die Arbeit erheblich erleichtern kann.
New ergonomic and clearly arranged work stations make work much easier.
Neue ergonomische und übersichtliche Arbeitsplätze erleichtern die Arbeit.
This will make work much easier.
Dies wird die Arbeit viel einfacher machen.
Elaborate turning contours and milling in two axes are therefore possible and make work much easier.
Aufwändige Drehkonturen und Fräsungen in zwei Achsen sind somit möglich und erleichtern das Arbeiten enorm.
Dolphin has qualities as never seen before which make work much easier for many groups of professionals.
Dolphin birgt nie da gewesene Qualitäten, die das Arbeiten in vielen Berufsgruppen erheblich erleichtern.
Its easy handling and operation via the machine's new central rotary switch make work much easier.
Das einfache Handling und die durch den neuen, zentralen Drehschalter kinderleichte Bedienung des Geräts, erleichtern die Arbeit enorm.
When replacements need to be found for sensitive furnishings at short notice in particular, this can make work much easier.
Besonders, wenn an sensiblen Einrichtungsobjekten kurzfristig Ersatz beschafft werden muss, kann das eine große Arbeitserleichterung darstellen.
In larger spaces or when a lot of cutting work is needed, a pair of lawn shears can make work much easier.
Bei größeren Flächen bzw. wo viel Schneidearbeit anfällt, kann Ihnen ein Rasenkantenschneider die Arbeit sehr erleichtern.
Household appliances such as dishwashers, ovens and washing machines make work much easier in many respects.
Haushaltsgeräte wie Geschirrspülmaschinen, Backöfen und Waschmaschinen stellen in vielerlei Hinsicht eine Arbeitserleichterung dar und sind aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken.
Laser projectors make work much easier, e.g. for order picking in packaging logistics.
Laserprojektoren sind eine große Arbeitserleichterung, z. B. bei der Kommissionierung in der Verpackungs-Logistik.
Pre-set hydraulic programmes, an air-conditioned cabin and operation by joystick make work much easier again.
Voreingestellte Hydraulik-Programme, eine klimatisierte Kabine und die Bedienung per Joystick erleichtern die Arbeit dabei noch einmal deutlich.
Accounting programs make work much easier.
Buchhaltungsprogramme erleichtern hierbei die Arbeit ungemein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.