We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine falsche Aussage macht
falsche Angaben
These particular exceptions will make tracking more accurate if any employee makes a false statement and not willing to admit their wrong move.
Diese besonderen Ausnahmen machen das Tracking genauer, wenn ein Mitarbeiter eine falsche Aussage macht und nicht bereit ist, seinen falschen Zug zuzulassen.
if the insured or interested party makes a false statement and/or gives an incorrect version of events.
wenn die versicherte oder interessierte Partei eine falsche Aussage macht und/ oder eine falsche Version von Ereignissen gibt.
the customer knowingly makes a false statement of his own personal data, company, credit-worthiness, or bank details
wenn der Kunde bewusst falsche Angaben über seine Person, Firma, Kreditwürdigkeit, Adresse oder Bankverbindung gemacht hat
implies there are some who are simply not "entitled" to know the truth and that if a person makes a false statement without intending to "work injury" to another, it isn't a lie, but... a "Rahab technique."
bedeutet, dass einige nicht „berechtigt" sind die Wahrheit zu kennen, und wenn jemand eine Falschaussage mache, ohne die Absicht zu haben, ihm zu „schaden", dann sei das keine Lüge, sondern... „Rahab-Technik".
Apple and AT&T makes a false statement about the speed, reliability and performance...
The Company shall endeavour to check the age of the minor, however it is not in a position to examine any false statement made by the Client regarding their age and it therefore bears no liability whatsoever in the case that a Client makes a false statement.
Das Unternehmen ist zwar bemüht, sich über das Alter des Minderjährigen zu vergewissern, es ist jedoch nicht in der Lage, falsche Angaben des Kunden zu seinem Alter zu verifizieren. Aus diesem Grund wird keine Haftung für falsche Angaben übernommen.
Apple and AT&T makes a false statement about the speed, reliability and performance of 3G-network, said in the statement of claim resident of San Diego William Gilles.
Apple und AT&T macht eine falsche Aussage über die Geschwindigkeit, Zuverlässigkeit und Leistung des 3G-Netzes, sagte in der Klageschrift Einwohner von San Diego William Gilles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.