Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
makes it bearable
Vertaling van "makes it bearable" in Duits
macht es erträglich
But having you here makes it bearable, so...
Aber dich hier zu haben, macht es erträglich.
It is again nice bike-weather, almost a bit too warm but the wind makes it bearable.
Es ist wieder schönes Velo-Wetter, fast ein bisschen zu warm aber der Wind macht es erträglich.
This makes it bearable.
Das macht es erträglich.
The ever-present AC makes it bearable.
Die allgegenwärtige AC macht es erträglich.
Maybe the only thing that makes it bearable is to find some meaning in it.
Vielleicht ist das Einzige, was es erträglich macht, dass man einen Sinn darin sucht.
Even though the language is difficult, it makes it bearable and entertaining practice.
Obwohl die Sprache schwierig ist, macht die Software das Lernen zu einer erträglichen und unterhaltsamen Übung.
And now you're, you're constructing a story that somehow makes it bearable.
Jetzt konstruieren Sie eine Geschichte, die es irgendwie erträglich macht. Will... Sie haben ein Baby.
That makes it bearable.
Das macht den Schmerz erträglich.
It is an unusual theatre form which conspicuously connects serious thinking about the sense of human existence with how man makes it bearable.
Es ist eine unübliche Theaterform; sie verbindet unmerklich die ernste Reflexion über den Sinn der menschlichen Existenz mit den Versuchen, sie erträglich zu machen.
Maybe the only thing that makes it bearable is to find some meaning in it. Well, that means I'm making the greatest sacrifice of all.
Vielleicht ist das Einzige, was es erträglich macht, dass man einen Sinn darin sucht. Nun, das bedeutet, dass ich das größte Opfer von allen bringe.
Only the traffic jam service makes it bearable: a mobile market of fruit balls (doughnuts), cooled "purified" water, soft ice, chewing gum, scratch cards, and tons of (Chinese) gadgets strolls along the side windows.
Einzig der Stauservice macht die Sache erträglich: Ein mobiler Markt an Fruitballs (ähnlich Fastnachtskrapfen), gekühltes „purified" Wasser, Softeis, Kaugummis, Telefonkarten und tonnenweise (chinesischer) Schnickschnack wandelt derweil an den Seitenscheiben entlang.
The difference is that the Remake does have some frustrating moments, but less loading and fewer extended loading periods makes it bearable.
Der Unterschied ist, dass das Remake zwar ein paar frustrierende Momente hat, aber seltener und weniger lädt, was das ganze erträglicher macht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor makes it bearable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 42 ms.
