Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making a sequel
Geflecteerde vorm van make a sequel
Vertaling van "making a sequel" in Duits
Fortsetzung machen
wieder einen "
As mentioned in the trailer, we're never making a sequel, so we made this one to last:)
Wie schon im Trailer erwähnt, werden wir keine Fortsetzung machen - das Spiel ist also für die Ewigkeit konzipiert. 🙂
We certainly discuss the idea of making a sequel at some point.
Wir werden sicherlich an einem gewissen Punkt darüber diskutieren, ob wir eine Fortsetzung machen wollen.
You were making a sequel and you didn't even tell us.
Du planst eine Fortsetzung und sagst es uns nicht einmal? Sie hat schon daran gearbeitet.
It was an interesting exercise for me 'cause it wasn't my first time making a sequel.
Es war eine spannende Aufgabe, denn das war nicht mein erstes Sequel.
Did we mention we were making a sequel?
Haben wir schon erwähnt, dass wir ein Sequel machen?
Let's be honest here, if the secret works, why making a sequel?
Seien wir doch ehrlich, wenn das Geheimnis funktioniert, warum braucht es dann ein zweites Buch?
They're making a sequel.
Die drehen eine Fortsetzung.
They're making a sequel...
Sie machen eine Fortsetzung...
I have been working for over a year and a half making a sequel that would include everything you loved in the original and surpass it, in terms of quality, content and scare factor.
Seit über anderthalb Jahren arbeite ich jetzt an einer Fortsetzung, die dem von euch geliebten Original nicht nur treu bleibt, sondern es in Sachen Qualität, Inhalt und Gruselfaktor noch übertrifft.
There is always a certain element of nostalgia at play when making a sequel to such an old and beloved game, but that is not our motivation here.
Einen Nachfolger für solch ein altes und geliebtes Spiel zu kreiieren, ist immer mit ein wenig Nostalgie verbunden.
As I often try to do fanfictions that are compatible with the original work, making a sequel gives me more liberties, and permits me to have characters at a good moment of the series, when all bad guys are known.
Ich versuche immer Fanfictions zu schreiben, die mit der Originalstory kompatibel sind, ein Sequel gibt einem viele Freiheiten und zeigt die Figuren an einem guten Punkt in der Geschichte, wenn alle Bösewichte bekannt sind.
As a producer, do you think about that beforehand as well, when making a sequel, or is the focus primarily on theatrical box-office?
Denkt man als Produzent bereits über diesen Markt nach, wenn man die Fortsetzung dreht, oder liegt der Fokus primär auf dem Einspiel in den Kinos?
[The hardest part of making a sequel was] most things!
[Das Schwierigste an der Entwicklung des zweiten Teils?]
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor making a sequel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 40 ms.
