We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
falsche Versprechungen zu machen
mit falschen Versprechungen
The politician's brazenness in making false promises angered many constituents.
Die Unverfrorenheit des Politikers, falsche Versprechungen zu machen, verärgerte viele Wähler.
They are reassuring without making false promises.
Er zeigt sich verständnisvoll, ohne falsche Versprechungen zu machen.
Each participant registers completely voluntarily and is not misled into making false promises to register.
Jeder Teilnehmer registriert sich vollkommen freiwillig und wird nicht mit falschen Versprechungen zur Registrierung verleitet.
In security circles, reports indicate that bus companies from Kosovo have established themselves in northern Albania and offer cheap travel to Germany, often making false promises such as chances of immediate employment.
In Sicherheitskreisen heißt es, Busunternehmen aus dem Kosovo haben sich im Norden Albaniens etabliert und bieten kostengünstige Reisen nach Deutschland, oft mit falschen Versprechungen wie einer sofortigen Chance auf Arbeitsaufnahme.
In business, it's wise to avoid at all costs making false promises.
Im Geschäftsleben ist es ratsam, es um jeden Preis zu vermeiden, falsche Versprechungen zu machen.
Avoid making false promises.
Vermeide es, falsche Versprechungen zu machen.
The company was sued for making false promises about its products.
Das Unternehmen wurde wegen leerer Versprechungen über seine Produkte verklagt.
He stands accused of making false promises during his election campaign.
Er wird beschuldigt, im Wahlkampf falsche Versprechungen gemacht zu haben.
Finally, I would recommend that you stay away from making false promises.
Letztendlich möchte ich, dass Du Dich von falschen Versprechen fern hältst.
The politician had his name taken for making false promises during the election campaign.
Der Politiker hat es auf dem Kerbholz, weil er im Wahlkampf falsche Versprechungen gemacht hat.
The politician signed his own death warrant by making false promises to voters.
Der Politiker schaufelte sich sein eigenes Grab, indem er den Wählern falsche Versprechungen machte.
Stop making false promises about his father.
Hör auf, ihm falsche Versprechungen wegen seines Vaters zu machen.
He didn't realize he wouldn't get away with making false promises to his clients.
Er merkte nicht, dass er mit falschen Versprechungen gegenüber seinen Kunden nicht durchkommen würde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.