Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making further use
Vertaling van "making further use" in Duits
die weitere Nutzung
weiteren Nutzung
In making further use of the site, you consent to our use of cookies.
Durch die weitere Nutzung der Website stimmen Sie der Verwendung zu.
In case of blocking the respective User is prohibited from making further use of the applications.
Bei einer Sperrung ist dem betreffenden Nutzer die weitere Nutzung der Anwendungen untersagt.
Making further use of this framework contract was a key element in the alternative support scheme put in place in 2008 to replace the subsidy scheme without impacting adversely on the Agency's ability to run pan-European campaigns.
Die weitere Nutzung dieses Rahmenvertrags war ein Schlüsselelement bei der Umstellung vom bisherigen Zuschusssystem auf das alternative Fördersystem im Jahr 2008 ohne nachteilige Auswirkungen auf die Fähigkeit der Agentur, gesamteuropäische Kampagnen durchzuführen.
You can test all its functions to your heart's content and without any limitations, saving everything and making further use of it later - exactly as though you'd already purchased the application.
Sie können alle Funktionen nach Herzenslust und ohne Einschränkungen ausprobieren, alles speichern und später weiter benutzen - so als hätten Sie das Programm schon gekauft.
addressing emissions from international aviation and maritime transportation, making further use of the expertise, experience and work of relevant international organisations
Berücksichtigung der Emissionen, die durch den internationalen Luftverkehr und den internationalen Seeverkehr verursacht werden, unter weiterer Nutzung des Fachwissens, der Erfahrungen und der Arbeiten einschlägiger internationaler Organisationen,
Further material is introduced before the second section of the movement, making further use of the opening elements before the return of the original key, with the piano quaver pattern now syncopated.
Noch vor der zweiten Satzhälfte führt Mozart weiteres thematisches Material ein, wobei er erneut auf den Satzanfang zurückgreift, ehe er dann zur Ausgangstonart zurückkehrt, wobei die Begleitfigur in Achteln nun synkopiert erscheint.
If you are found to be under 18, we will take steps necessary to prevent you making further use of the Website, including returning deposits and voiding winnings and/ or bonuses.
Wenn wir feststellen, dass du unter 18 bist, werden wir die notwendigen Schritte unternehmen, um zu verhindern, dass du unsere Webseite weiterhin nutzt. Das schließt die Rückzahlung von Einzahlungen, sowie das Löschen von Gewinnen und/ oder Boni ein.
If you access the website from Switzerland or from outside the EU/EEA area, we deploy additional web analysis tools to provide you with the best possible service and tailor our products to you; by making further use of the website, you declare your agreement to this.
Wenn Sie aus der Schweiz oder von außerhalb des EU/EWR-Raums auf die Webseite zugreifen, setzen wir zusätzliche Webanalyse-Tools ein, um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten und unsere Angebote auf Sie zuzuschneiden; mit der weiteren Nutzung der Webseite erklären Sie sich damit einverstanden.
The provider and/or the FVW Media Group shall be entitled to edit, shorten and alter the content uploaded by the users before making further use of it.
Der Anbieter bzw. die FVW Medien GmbH sind berechtigt, die von den Nutzern hochgeladenen Inhalte vor einer Weiterverwendung zu bearbeiten, zu kürzen und zu ändern.
At a meeting with the representatives of Krems Town Council and the firms in the harbour area in April 2012 to wind the project up, agreement was reached on making further use of and publishing the risk and hazard maps drawn up within the project.
In einem abschließenden Treffen im Juni 2012 wurde mit den Vertretern der Stadt Krems und den Hafenfirmen eine Übereinkunft zur weiteren Nutzung und Veröffentlichung der im Projekt erstellten Gefahren- und Risikokarten geschlossen. ANSPRECHPERSON
Making further use of the numerous setting options, it is possible to simulate different configurations of an application, such as runtime behavior with or without opacity effects.
Mit Hilfe einer Vielzahl von Einstellungen können verschiedenste Konfigurationen einer Anwendung, wie beispielsweise das Laufzeitverhalten mit oder ohne Opacity Effekten durchgespielt werden.
Making further use of the machine - Purchasing the machine
Weiternutzung der Maschine - Kauf der Maschine
This is done by transferring your entry to Google and making further use of it there.
Dazu wird Ihre Eingabe an Google übermittelt und dort weiterverwendet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor making further use in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 70 ms.
