Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making it virtually impossible
Vertaling van "making it virtually impossible" in Duits
so dass es praktisch unmöglich
There is no measurement "weak spot", making it virtually impossible to place the cuff incorrectly around the upper arm.
Es gibt keine „Schwachstelle" in der Messung, so dass es praktisch unmöglich ist die Manschette falsch am Oberarm anzulegen.
It scrambles all your internet data packets and routes them through secure encrypted tunnels, making it virtually impossible for anyone to uncover or read your internet activities.
Es verschlüsselt alle Ihre Internet-Datenpakete und leitet sie durch sichere verschlüsselte Tunnel, so dass es praktisch unmöglich ist, Ihre Internet-Aktivitäten zu entdecken oder zu lesen.
The service puts data privacy first with 256-bit AES encryption and zero traffic logs, making it virtually impossible to get your information once it leaves your computer.
Der Service stellt Datenschutz mit 256-Bit-AES-Verschlüsselung und Null-Traffic-Logs an erster Stelle, so dass es praktisch unmöglich ist, Ihre Informationen zu erhalten, sobald sie Ihren Computer verlassen.
making it virtually impossible to trace the letter back to its source.
was es praktisch unmöglich macht dem Schreiben zurück zur Quelle zu folgen.
The data is stored on servers worldwide, making it virtually impossible to control security standards.
Die Daten werden auf Servern weltweit gespeichert, was eine Kontrolle der Sicherheitsstandards nahezu unmöglich macht.
This protocol obscures private information like financial data and passwords, making it virtually impossible for anyone to compromise player accounts.
Dieses Protokoll verdeckt private Informationen wie Finanzdaten und Passwörter, sodass es praktisch unmöglich ist, Spielerkonten zu kompromittieren.
This means that any sensitive information, such as your password or credit card number, is kept obscured, making it virtually impossible for anyone to steal your data.
Dies bedeutet, dass vertrauliche Informationen wie Ihr Passwort oder Ihre Kreditkartennummer verdeckt bleiben und es praktisch unmöglich ist, Ihre Daten zu stehlen.
It's important to remember that they are non-local to local interfaces making it virtually impossible to find physically.
Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass sie nicht-lokale zu lokale Schnittstellen sind, die es praktisch unmöglich machen, sie physisch zu finden.
It is important to follow procedures listed in sections and exactly, otherwise more than one result will be transmitted, making it virtually impossible to determine problems.
Es wird dringend empfohlen, die in den Abschnitten und aufgeführten Verfahren genau zu befolgen. Sonst wird mehr als ein Ergebnis übertragen und es wird fast unmöglich, Probleme zu erkennen.
Much of the money is given in the form of direct budget support for the government, making it virtually impossible to track how funds are used and to discover whether they have been siphoned off.
Ein großer Teil der Gelder wird in Form direkter Budgethilfe an die Regierung ausgezahlt; dadurch wird es praktisch unmöglich, zurückzuverfolgen, wie die Mittel verwendet werden, oder festzustellen, ob sie abgezweigt wurden.
When the sensors in the mixer system detect hands approaching, the system dispenses water premixed with soap and air, making it virtually impossible to avoid using soap.
Erkennen dann die Sensoren der Mischarmatur die sich nähernden Hände, gibt die Armatur mit Seife und Luft vorgemischtes Wasser aus, sodass ein Händewaschen ohne Seife nahezu unmöglich ist.
Readers can be embedded into floor tiles, woven into carpeting, hidden in doorways and concealed in shelving, making it virtually impossible for an individual to know when he or she is being scanned.
Lesegeräte können in Bodenfliesen eingebaut, in Teppiche eingewoben, in Türdurchgängen und Regalen versteckt werden, wodurch der Einzelne faktisch nicht wissen kann, wann er oder sie gescannt wird.
Now while this approach does present some challenges logistically it has the advantage of making it virtually impossible to destroy the organization merely by getting rid of one or two leaders.
Während dieser Ansatz in der Tat einige logitische Herausforderungen stellt, hat er aber auch den Vorteil, dass es praktisch unmöglich ist, diese Organisation zu zerstören nur indem man ein paar der Anführer los wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 52 ms.
