Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making mischief
Vertaling van "making mischief" in Duits
indem ihr Unfrieden stiftet
And, O my people! give full measure and weight fairly, and defraud not men their things, and do not act corruptly in the land, making mischief
O mein Volk, gebt volles Maß und Gewicht nach Richtigkeit und betrügt nicht die Menschen um ihr Eigentum und verübt nicht Unheil auf Erden, indem ihr Unfrieden stiftet.
Her little brother is a real handful, constantly teasing the dog and making mischief.
Ihr kleiner Bruder ist ganz schön anstrengend, ärgert ständig den Hund und macht nur Unsinn.
Chlamydia have been found and they are making mischief in their joints.
Chlamydien wurden gefunden und sie machen Unheil in ihren Gelenken.
But... it would stop her from making mischief for the moment.
Aber es würde sie vorübergehend davon abhalten, Unsinn anzustellen.
Everything has turned into a routine, with a four-year-old making mischief in her rose-coloured room.
Alles ist Routine geworden, mit einer Vierjährigen, die in ihrem rosa Zimmer tobt.
I am not making mischief, nor exercising oppression.
Ich bin nicht im Geringsten mit meinem Schicksal unzufrieden.
What neither of us knew was that she immediately wrote to my husband with the intention of making mischief between us.
Was keiner von uns beiden wusste, war, dass sie unmittelbar meinem Ehemann schrieb, mit der Absicht Probleme zwischen ihm und mir zu schaffen.
Not a day goes by without you making mischief.
Keinen Tag, an dem du keinen Ärger machst.
They will be making mischief together.
Die werden gemeinsam Unheil anrichten.
Just some guys making mischief.
Ein paar Typen treiben Unfug.
lying to us, making mischief.
belügen uns, stiften Unfrieden.
(... and do not act corruptly, making mischief on the earth. (2:60)
{Und richtet auf Erden kein Unheil an.] Qur'an al-Karim Sura Al-Baqarah (Die Kuh) 2:60
I can affirm, for my part, that those who will not vote for extra funds for line B3-4109 while wrapping themselves in the cloak of moral superiority with regard to a judge, will be just making mischief and, worse still, they will be hypocrites.
Ich versichere Ihnen, daß diejenigen, die nicht für zusätzliche Kredite für die Linie B3 4109 stimmen werden und sich einem Richter gegenüber moralisch überlegen fühlen, sich in meinen Augen wie Witzbolde benehmen, und was noch schlimmer ist, wie Hochstapler.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met making mischief: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor making mischief in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
mischief-making
520
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 30 ms.
