You making strides, you're doing the work, and you're seeing results.
Machst Fortschritte, gibst dein Bestes und siehst Ergebnisse.
Post something thanking a famous woman for making strides for equality, for example.
Poste etwas, um einer berühmten Frau beispielsweise dafür zu danken, dass sie sich für Gleichbehandlung einsetzt.
Society is making strides towards a zero-carbon future, but it's not happening fast enough.
Die Gesellschaft macht Fortschritte in Richtung einer Zukunft ohne Kohlenstoffausstoß, aber der Wandel geschieht nicht schnell genug.
What's going on is I was led to believe I was making strides in science...
Man hat mich glauben lassen, dass ich bahnbrechende Fortschritte gemacht habe.
Yet none of this would be possible if you here were not making strides to do that.
Und doch wäre das alles nicht möglich, wenn ihr dabei nicht Fortschritte machen würdet.
While human resource departments are making strides to improve the work-life balance of traditional employment, they cannot compete with the flexibility of freelancing.
Während die Personalabteilungen Fortschritte bei der Verbesserung der Work-Life-Balance einer klassischen Beschäftigung machen, können sie nicht mit der Flexibilität von Freiberuflern konkurrieren.
But while retailers recognize the shift towards omnichannel and are making strides to follow suit, most of them don't believe they're getting it right.
Aber während die Einzelhändler den Wandel zum Omnichannel erkennen und Fortschritte machen, um dem Beispiel zu folgen, glauben die meisten von ihnen nicht, dass sie es richtig machen.
Despite the technology of the automotive industry is making strides, the clientele is more and more demanding towards their needs for autonomous mobility.
Obwohl die Technologie der Automobilindustrie Fortschritte macht, ist die Kundschaft immer anspruchsvoller zu ihren autonomen Mobilitätsbedürfnissen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.