We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fehlerhafte Software
The malfunctioning software spelled disaster for users trying to meet deadlines.
Die fehlerhafte Software wurde für Benutzer, die Fristen einhalten mussten, zur Katastrophe.
Recovers data on storage volumes whose files have been damaged or destroyed by malfunctioning software
Stellt Daten zu Speicher-Volumes wieder her, deren Dateien durch fehlerhafte Software beschädigt oder zerstört wurden
The malfunctioning software might disenable employees from submitting their reports.
Die fehlerhafte Software könnte die Mitarbeiter daran hindern, ihre Berichte abzugeben.
Allows you to rescue important files that have been deleted from your hard disk as a result of a virus, malfunctioning software, or simply by accident.
O O Un-Erase Ermöglicht die Rettung wichtiger Dateien und Daten, die durch ein Versehen, einen Virus oder fehlerhafte Software von der Festplatte gelöscht wurden.
Usability is an important evaluation factor, but even the most user-friendly software is never 100% immune against program errors and other problems (errors during the update process, other malfunctioning software, faulty file import/export, etc.).
Usability ist ein wichtiger Bewertungsfaktor, doch auch nutzerfreundliche Software ist niemals zu 100 Prozent gegen Programmfehler oder andere Probleme (Fehler beim Aktualisierungsvorgang, nichtfunktionierende Implementierung anderer Software, fehlerhafter Datei-Import/Export etc.) gefeit.
TI0 is chosen when there is an argument that there is no possibility that the malfunctioning software tool can violate a safety requirement.
TI0 wird gewählt, wenn argumentiert wird, dass das nicht funktionierende Software-Tool unter keinen Umständen eine Sicherheitsanforderung verletzen kann.
Finally, the environment is secured against both external attacks over the Internet and internal attacks via hijacked accounts or malfunctioning software.
Schlussendlich ist die Umgebung auch gesichert sowohl gegen externe Angriffe über das Internet als auch gegen interne Angriffe durch infizierte Benutzerkonten oder Software-Versagen.
For added security, a Secure Boot option enables the designation of specific boot loaders in the active UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) to prevent the loading of malfunctioning software or other unwanted or unauthorized programs.
Zur Erhöhung der Sicherheit kann im aktuellen UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) mit der Secure Boot Option das booten auf vorher signierte Bootloader beschränkt werden um die Ausführung von Schadsoftware oder anderen unerwünschten oder unautorisierten Programmen zu verhindern.
Supports all Windows-compatible hard disks, removable drives, memory cards, USB Sticks, CompactFlash, and most digital cameras Recovers data on storage volumes whose files have been damaged or destroyed by malfunctioning software
Unterstützt alle von Windows erkannten Festplatten, Wechsellaufwerke und Speicherkarten Rettung von Datenträgern, deren Dateisystem durch Software beschädigt oder zerstört wurde Einfache Einbindung von Datensicherungen
If you still have battery issues after optimizing your computer's performance and checking for malfunctioning software processes, test in Safe Mode.
Wenn weiterhin Probleme mit der Batterielaufzeit auftreten, nachdem Sie die Leistung Ihres Computers optimiert und ihn auf Prozesse, die nicht ordnungsgemäß ablaufen, überprüft haben, führen Sie einen Test im sicheren Modus durch.
Check Activity Monitor for any malfunctioning software processes, especially after installing software updates or a new operating system.
Prüfen Sie Ihr System mithilfe der Aktivitätsanzeige auf Softwareprozesse, die nicht ordnungsgemäß funktionieren, insbesondere nach der Installation von Softwareaktualisierungen oder eines neuen Betriebssystems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.