Whale haunch, makes a man strong.
Wal-Keule, macht einen Mann stark!
With a 40 man strong team, it is a small-scale company with great ambitions and commitment to the customer.
Mit einem 40 Mann starken Team ist es ein kleines Unternehmen mit großen Ambitionen und Engagement für den Kunden.
Frank Schleck in 21st position and Andy Schleck as 53rd finished the race in the first 60 man strong first part of a peloton that split into pieces in the very hectic last kilometres.
Frank Schleck an 21. Stelle und Andy Schleck als 53. haben das Rennen im ersten, rund 60 Mann starken Teil eines Hauptfeldes beendet, das auf den letzten, sehr hektischen Kilometern in mehrere Teile zersplittert ist.
A fifty man strong SANI team worked on the construction site, which consisted of fitters, tradesmen and project managers.
Auf der Baustelle arbeitete ein 50 Mann starkes SANI-Team, bestehend aus Monteuren, Handwerkern und Projektleitern.
An 18 man strong team of E.ON and SAG colleagues constructed and erected the special delivered pole frame Netz had acquired from SAG.
Ein 18 Mann starkes Team aus E.ON- und SAG-Kollegen montierte und errichtete das angelieferte Sondermastgestänge, das E.ON Netz von der SAG erworben hatte.
You're the only man strong enough to be my vessel.
Nur du bist stark genug, um mein Gefäß zu sein.
The very concept of such a bond makes a man strong and aspiring.
Selbst die Vorstellung dieser Verbindung macht einen Menschen stark und strebsam.
This should make a man strong.
Dadurch sollte sich ein Mann als stark erweisen.
That dynamic will is what makes one man rich and another man strong and another man a saint.
Es ist dieser dynamische Wille, der den einen Menschen reich, den anderen stark und den dritten zu einem Heiligen macht.
A man strong in the faith.
Ein starker Mann im Glauben.
A 6 to 7 man strong labour force supplied by a sub-contractor was involved in loading and removing the spoil.
Für Laden und Abtransport kamen 6 bis 7 Personen eines Subunternehmers zum Einsatz.
And his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.
Und durch den Glauben an seinen Namen hat diesen, den ihr sehet und kennet, sein Name stark gemacht; und der Glaube durch ihn hat diesem gegeben diese Gesundheit vor euren Augen.
I told him he'd given me no cause to disown him, but Heartsbane should go to a man strong enough to wield her.
Ich sagte ihm, dass er mir keinen Grund gegeben habe, ihn zu enterben, aber Herzbann an einen Mann gehen solle, der stark genug wäre, es zu führen.