Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
man wanders
Vertaling van "man wanders" in Duits
Mann wandert
A man wanders out of the desert after a four year absence.
Ein Mann wandert nach vierjähriger Abwesenheit aus der Wüste.
And there is another unusual aspect to this winter journey: the man wanders through the snowbound landscape, but otherwise nothing at all happens on the surface.
Eine Wanderung ohne Rückkehr Und noch etwas ist ungewöhnlich an dieser winterlichen Reise: Der Mann wandert durch die verschneite Landschaft, doch rein äußerlich geschieht sonst nichts.
A man wanders through the 20-kilometre exclusion zone around the stricken nuclear reactors at Fukushima.
Ein Mann wandert durch die 20-Kilometer-Zone um die havarierten Atomreaktoren von Fukushima.
A man wanders through Cairo looking for work.
Ein Mann wandert durch Kairo.
An old man wanders in the woods with his grandson.
Ein Großvater geht mit dem kleinen Enkelsohn im Wald spazieren.
A young, partly bandaged man wanders through an industrial landscape in a daze.
Ein junger, teilweise bandagierter Mann irrt durch eine Industrielandschaft.
Our metaphorical man wanders off, down a hand... but free.
Unser sprichwörtlicher Mensch geht einfach weg - zwar um eine Hand ärmer, aber frei.
With craving his companion, a man wanders on a long, long time.
Mit Verlangen als Gefährten, ein Mann fortwandert, für eine lange, lange Zeit.
She is more able to arrange matter generally, goes straight to the thing to be done, while man wanders forth into ideas and mental constructions.
Sie ist besser in der Lage, mit Materie im Allgemeinen umzugehen, sie geht die Sache, die getan werden muss, geradewegs an, während der Mann in Gedanken und mentalen Konstruktionen fortschweift.
The spirit of man wanders through the time on earth allotted to him, learning and also influencing each of his earth lives man changes, enriches or negatively affects his soul because it records everything that emanated from him.
Einwirkend auf die Natur und lernend durchwandert der Geist des Menschen die ihm gewährte Erdenzeit, und bei jedem einzelnen Erdenleben verändert, bereichert oder beeinträchtigt der Mensch sein Seelengewand, denn dieses verzeichnet alles, was von ihm ausging.
Animation A young man wanders around Bogotá, where the people are colorless and transparent.
Animation Ein junger Mann läuft in Bogotá umher. Die Menschen sind farblos und durchsichtig.
Singer Judy records old Celtic ballads at a studio, accompanied by the pianist John Medeski. Meanwhile, a middle-aged man wanders about the streets and parks of New York.
Und während die Sängerin Judy, begleitet von dem Pianisten John Medeski, in einem Plattenstudio alte keltische Balladen einspielt, unternimmt ein Mann in mittleren Jahren Streifzüge durch die New Yorker Straßen und Parks.
So to this day, the Patchwork Man wanders the streets looking for children to kill, to cut up, and to sew into himself.
"Bis heute wandert der Patchwork Man herum und sucht Kinder, die er töten, zerteilen und an sich selbst nähen kann."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor man wanders in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 35 ms.
